This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '20 ita>rus macigno скала easy closed no
4 Sep 14 '12 rus>eng создать семью many variants easy closed ok
4 Oct 25 '11 deu>rus Einfach hält am besten все гениальное просто easy closed no
NP Nov 21 '10 eng>rus Bensinger Professor Emeritus профессор Йельского университета в отставке easy just_closed no
- Oct 24 '09 rus>eng в структуре in the group easy closed ok
4 Jul 25 '09 eng>deu Bull, you are the hottest man for me. Can we make love under the stars. Bill, du bist der heisseste Mann für mich. Ich möchte dich unter diesen Sternen lieben. easy closed ok
- Jun 29 '09 eng>rus All that pleases is but for а moment Радость (счастье) - это мгновение. Горе - это мгновение. Суть - это вечность. easy closed no
- Jun 7 '09 eng>rus Emilia Эмиличка, Эмилечка easy closed no
- May 27 '09 deu>rus bis ans Ende ihrer Tage жили-поживали, да добра наживали easy closed no
- May 24 '09 eng>rus I hate you and love you more than ever ja nenavizu i ljublju tebja kak nikogda easy closed no
4 May 22 '09 eng>deu old cat alte Schabracke easy closed no
- Nov 6 '07 eng>eng paper skin thin skin easy closed ok
- Oct 19 '07 eng>eng once a Catholic yes, if you were catholic one time, you will be one easy closed ok
4 Dec 1 '06 rus>eng камушек a little stone easy closed ok
- Oct 12 '06 eng>deu warlock schwarzer Hexer/ Zauberer easy closed no
- Oct 9 '06 eng>deu 'a woman's job' "Frauenposten" easy closed ok
- Oct 3 '06 eng>deu readily available to them der sie sich hingaben easy closed ok
- Oct 3 '06 eng>deu thrusting it away zu verdrängen easy closed no
- Oct 1 '06 eng>deu ...succeeded, and was killed Sein jüngerer Bruder wurde eingezogen und ... später getötet. easy closed no
4 Oct 1 '06 eng>deu landed the managership als er zum Geschäfstführer ( Laden-Manager) wurde... easy closed ok
- Oct 1 '06 eng>deu future course was set da wurde ihre Zukunft bestimmt. easy closed no
- Oct 1 '06 eng>deu dotted with bemalt mit easy closed no
- Oct 1 '06 eng>deu myriad specialities Myriaden von Stellen (anzeigen) easy closed no
- Sep 27 '06 eng>deu pushy ehrgeizig easy closed no
- Sep 27 '06 eng>deu navigated sie machte darauf aufmerksam, dass easy closed ok
Asked | Open questions | Answered