This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '16 rus>deu На основании Grund pro just_closed no
- Oct 16 '15 eng>rus In the subject matter по существу pro closed no
- Nov 19 '14 eng>rus words of limitation Данная формулировка используется в целях описания и не ограничивает какие-либо права. pro closed no
4 Nov 28 '13 eng>rus Neuroscience Нейробиология pro closed ok
- Apr 29 '13 eng>rus scalding coffee (очень) горячий (обжигающий) кофе pro closed no
- Jul 12 '12 rus>deu s.u. см. ниже pro closed ok
- Dec 6 '10 eng>rus Enablement возможность использования (применения) pro closed ok
- Jul 25 '10 deu>rus Sicherheitsschlüsselschalter (безопасный) ключ-выключатель безопасности pro closed ok
4 Dec 15 '09 deu>rus Provisionsanspruch право на получение коммиссионных pro closed ok
4 Aug 18 '09 eng>rus Evergreening обновление патента pro closed ok
- Jul 7 '09 rus>deu технический результат изобретения Technische Errungenschaft pro closed no
- May 5 '08 eng>deu word of convenience Füllwörter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered