This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 1 '16 rus>deu код подразделения Abteilungscode pro closed no
4 May 5 '15 deu>rus Binzmuhlestrasse Бинцмюлештрассе pro closed no
4 Jan 22 '15 eng>rus Menegoz Менего, Эжен pro closed no
- Nov 25 '14 esl>rus C/Mottle s/n (N II) Pol Ind Can Roca улица Мотийе без номера pro closed no
4 Nov 25 '14 esl>rus C/Fornals Название улицы pro closed no
4 May 26 '14 rus>eng (Мурманский) клинический комплекс Murmansk Clinical Complex pro closed ok
4 Mar 17 '14 eng>rus Muscella Мушелла pro closed no
- May 11 '12 eng>rus Rickard Walen Рикард уэлен pro closed no
4 May 10 '12 esl>rus Monserrat Balsebre Sanchez Монсеррат Бальсебре Санчес pro closed no
- Feb 17 '12 deu>rus Z.A. Bourmicht Бурмихт pro just_closed no
4 Aug 30 '11 esl>rus Salud y Género Здоровье и пол (половое воспитание) pro closed no
4 Feb 18 '11 eng>rus Ralph M. Parsons Laboratory for Water Resources and Hydrodynamics Лаборатория им. Ральфа М. Парсонса по использованию водных ресурсов и гидродинамике pro closed no
- Nov 21 '10 eng>rus Claude Baudoin Клод Бодуан pro closed no
- Jun 18 '10 eng>rus Betache Анхело Бетаче pro closed no
4 Apr 8 '10 eng>rus Ficticia Фикция pro closed no
- Jan 24 '10 deu>rus Retterschen http://de.wikipedia.org/wiki/Retterschen pro closed no
- Oct 23 '09 deu>rus confiserie und bisquit конфизери унд биску(в)ит pro closed no
4 Sep 25 '09 rus>eng Буй Тхе Ву The Vu Bui pro closed ok
4 Jun 9 '09 eng>rus Maktab Tarighat Oveyssi (MTO) Shahmaghsoudi Мактаб Таригат Овэйси Шахмагсуди pro closed ok
- May 31 '09 eng>rus Jose Xiloch Хосе Ксилоч pro closed ok
4 May 19 '09 deu>rus Maik Kaline Майк Калине pro closed no
- Apr 17 '09 eng>rus JEROEN HENDRIKJAN MAARTEN SCHURINK Йероен Хендрик(-)ян Ма(а)ртен Шуринк pro just_closed no
- Apr 13 '09 eng>rus Hjellestad (норвежская фамилия) Хиельстад pro closed no
4 Oct 7 '08 esl>rus Joos Гизела Йоос pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>rus ILIA EFCHARIS wife of ARISTIDES, KONSTANTINOS of IOANNIS Илия Эфхарис, Аристид, Константинос Иоаннис pro just_closed no
4 Nov 23 '07 deu>rus Janin Stejskal Янин Стейскал pro closed ok
- Aug 3 '07 deu>rus Timmerhuis Тиммерхюс pro closed ok
4 Mar 5 '07 ita>rus Bacchiglione Баккильоне pro closed ok
- Sep 28 '06 fra>fra Jaeger-LeCoultre Егер-ЛеКультр pro closed no
- Aug 18 '06 fra>rus Jean-Philippe VACHIA Жан-Филипп Ваша pro closed no
- Aug 18 '06 fra>rus Catherine de KERSAUSON Катрин дю Керсасон pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>rus Laurence FRADIN Лоренс/ Лоранс Фрадан pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>rus Gilles JOHANET Жиль Жоане pro closed ok
- Jul 28 '06 eng>rus Masciotti машьотти pro closed no
Asked | Open questions | Answered