This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 '23 deu>rus Bürgergeld Гражданское пособие easy open no
- Oct 24 '19 deu>rus Sonstige Folgeeingabe Прочие внесенные данные easy closed ok
- Sep 2 '19 deu>rus an einem anderen Ort возможно: рабочем месте easy closed no
- May 4 '15 eng>rus in question. рассматриваемый easy closed ok
- Nov 27 '14 deu>rus Bevollmächtigung in aufenthaltsrechtlichen Belangen доверенность на ведение дел по вопросам вида на жительства easy closed no
- Nov 10 '14 deu>rus Soll-Kontostand состояние активного счета easy open no
2 Nov 15 '13 deu>rus bei Verwendung vor dem Notar для предъвления нотариусу easy closed no
- Nov 15 '13 deu>rus wie geschehen что и имело место быть easy closed no
4 Nov 15 '13 deu>rus sich gegenseitig so zu stellen вести себя по отношению друг к другу так easy closed no
4 Jul 29 '13 ita>rus ritenuta la necessita с учетом необходимости easy closed ok
- Mar 1 '12 ita>rus communa di roma администрация г. Рим easy closed ok
4 Aug 9 '11 rus>deu по поиску Suchauftrag easy closed ok
- Sep 10 '09 rus>eng мотивированный justified easy closed ok
- Jan 11 '09 ita>deu pratica forense forensische Praxis easy closed ok
- Oct 26 '08 ita>deu valutare l'opportunità bewerten die Möglichkeit easy closed ok
4 Feb 24 '08 ita>deu contratti aventi Verträge betreffend oder die zum Gegenstand haben easy closed ok
4 Jan 14 '08 esl>rus estamos asistiendo a... мы являемся свидетелями easy closed ok
- May 16 '07 eng>eng § ....? This symbol means paragraph. It is international. easy closed ok
4 Oct 15 '06 eng>rus new media rights права на публикацию в электронных средствах массовой информации easy closed ok
Asked | Open questions | Answered