This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 '18 ara>eng مدونة blogs/scripts pro closed no
- Jul 2 '16 ara>eng الأرصدة accumulated points / percentage pro closed no
- Dec 8 '15 ara>eng التهيئة القانونية legal preparation/ setting pro open no
- Oct 15 '15 ara>eng الائتمان العقاري reals state securing pro closed ok
- Sep 7 '15 ara>eng شريك فيها صاحب المؤسسة where the owner is a partener pro closed ok
- Apr 29 '15 ara>eng حسابي لديكم my own account at your...... pro closed ok
4 Apr 29 '15 ara>eng دون الرجوع إلي without referring back to us pro closed ok
- Mar 2 '15 ara>eng انهاء termination/ closing pro closed no
- Feb 9 '14 ara>eng منتصف السكيك in the midway pro closed no
- Jun 23 '13 ara>eng يطيب لنا It give us a great pleasure to pro closed ok
- May 1 '13 ara>eng اصحاب الهوى unjust pro closed ok
- Apr 20 '13 ara>eng هذا ما عهدناه دوما as we are always used to pro closed no
4 Apr 13 '13 ara>eng قانوني In accordance with the Law pro closed ok
- Jun 1 '12 ara>eng in entiteled to يحق له المطالبة pro closed no
- Mar 31 '12 ara>eng مرابحة generating profit/Islamic Murabaha pro closed ok
- Feb 20 '12 ara>eng فرض هيبة الدولة enforcing /imposing state dignity/prestige pro closed no
- Feb 16 '12 ara>eng توقيع الحجز التنفيذي imposing /enforcing executive sequestration pro closed ok
- Dec 15 '11 ara>eng ولست أبالغ I am not/It is not saying too much pro closed no
- Sep 2 '11 ara>eng مجلس الرقابة Supervision Council pro closed ok
- Feb 20 '11 ara>eng نرجو أخذ العلم بما تقدّم KINDLY BE ACKNOWLEDGED OF THE AFORESAID pro closed ok
- Dec 1 '10 ara>eng اللي يسوى واللي ما يسواش almost everyone pro closed ok
4 Sep 16 '10 ara>eng البدال وموظف التموين ration employee and /supply employee/logistic employee pro closed ok
- Mar 10 '10 ara>eng مخصومة ومبتاعة sold and deducted pro just_closed no
- Jan 11 '10 ara>eng مناورة شهرية monthly exercise /manipulation /manoeuvre/gambit pro closed no
- Oct 20 '09 ara>eng Best in class نحن لنا السبق /نحن الأعلى ربحية / نحن الأكثر تفوقا و تميزا pro closed ok
Asked | Open questions | Answered