This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 20 '18 eng>ara marginal reserves هوامش مساحة احتياطية easy closed ok
4 Aug 28 '18 eng>ara infallible الثابت easy closed no
4 Aug 5 '18 eng>ara professionally focused مركز على الجوانب المهنية/ الاحترافية easy closed ok
- Dec 27 '17 eng>ara withdrew سحب easy open no
4 Sep 26 '16 eng>ara Multi-themed متعددة الأنماط / الأشكال easy closed no
4 Jul 27 '16 eng>ara co-participants المشاركين easy closed ok
- Jul 13 '16 eng>ara upper echelons افئات / لمستويات العليا easy closed ok
- Oct 7 '15 eng>ara VIP Spa Suite جناح بمنتجع صحي للشخصيات المرموقة / الرفيعة المستوى easy closed no
1 Jun 9 '15 eng>ara frontier market سوق ناشئة easy closed ok
- Oct 29 '14 eng>ara immediately في الحال / في حينه / فورا easy closed ok
- Feb 12 '14 eng>ara federal reserve system النظام الاحتياطي الفيدرالي easy open no
4 Nov 18 '13 eng>ara Cancellation Protection Option خيار الحماية في حالة إلغاء الحجز easy closed no
- Oct 4 '13 eng>ara I Heart أنا قلب الثورة/ في قلب الثورة easy closed no
4 Jun 26 '12 eng>ara unitless ratio نسب بلا وحدات/ نسب بدون وحدات easy closed ok
- Jun 8 '12 eng>ara life-sustaining ضروريات الحياة easy closed no
- Sep 18 '11 eng>ara Security الضمانية / الضمان easy closed ok
- Sep 14 '11 eng>ara is udergoing approval بصدد الحصول على موافقة easy closed no
- Sep 14 '11 eng>ara we stand ready نحن جاهزون easy closed ok
- Aug 11 '11 eng>ara beneficiary bank بنك المنتفع easy closed ok
- May 28 '11 eng>ara requested submittals مخططات البناء المطلوبة easy closed ok
4 May 24 '11 eng>ara lingering trail آثار لاحقة easy closed ok
- Apr 25 '11 eng>ara average ratings متوسط المعدلات easy closed ok
- Apr 25 '11 eng>ara tenure مدة تولى الوظيفة / مدة الخدمة فى الشغل easy open no
4 Nov 7 '10 eng>ara The clock is ticking الوقت يمضى/ يجرى كالسيف easy closed ok
- Aug 21 '10 eng>ara come to terms يهيأ نفسه و أحواله / يتفق مع / يصل لحل وسط مع easy closed no
NP Apr 27 '10 eng>ara bar طوب/عيدان easy open no
- Apr 14 '10 eng>ara we go way back نحن نرجع إلى الوراء/ نتراجع /لا نتقدم easy closed no
- Sep 25 '09 eng>ara revamp تحديث / تهذيب و إصلاح easy closed ok
- Aug 3 '09 eng>ara Yisrael Beiteinu حركة / جماعة / حزب / ناشطي/ جمعية إسرائيل بيتنا easy closed ok
- Jul 13 '09 eng>ara once-seen places الأماكن التى قمت بزرياتها / رأيتها /شاهدتها / تمكنت من رؤيتها مرة واحدة فقط easy open no
- Jul 4 '09 eng>ara 20 عشرون - عشرين easy open no
Asked | Open questions | Answered