Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '18 deu>ita giving it the benefit of avvalorandola con.... pro closed no
- May 14 '15 deu>ita nachleben/nacherleben rivivere (nachlebeben) / riavverare (nacherleben) l'esperienza del mondo pro closed ok
4 Apr 17 '15 eng>ita to set forth good life per accedere ad una pienezza di vita pro closed no
- Apr 10 '15 eng>ita or a change from abstract rational understanding and from caprice non diversa dalla razionale astrazione o dal mero capriccio pro just_closed no
3 Apr 10 '15 eng>ita as maid of the philosophical statement di ancella (a servizio) della filosofia / dell'asserzione filosofica pro closed no
- Apr 4 '15 eng>ita the weltanschaulichen foundations of setting out one’s goals la Weltanschauung in base alla quale si determinano i propri obiettivi pro just_closed no
- Mar 27 '15 eng>ita which was authorized and sanctioned con il beneplacito della sua storia psichica pro closed ok
4 Mar 25 '15 eng>ita quasi congenially come gli fosse connaturato pro closed no
- Mar 4 '15 eng>ita aim of transcending the world constituted, but also the transcended itself il fine è trascendere non solo il mondo costituito ma anche il soggetto stesso del trascendere pro closed no
- Feb 6 '13 deu>ita Gesetzmässigkeiten erkannt zu haben di aver individuato principi rispetto ai quali... pro closed no
4 Jul 6 '12 deu>ita die Entseelung moralpolitischer Absichte il vanificarsi di intenti politico-morali pro closed no
- Sep 9 '11 deu>ita der nach Menschlichkeit Suchende Colui che ricerca la Natura Umana pro closed ok
- Aug 23 '10 deu>ita das "unsichtbare Maß" l' "invisibile misura" pro closed ok
4 Aug 23 '10 deu>ita Entgrenzung sconfinamento (vs. confinamento) pro closed no
3 Aug 23 '10 deu>ita Zeitzeichen segno temporale pro closed no
- May 29 '09 deu>ita Abfragen eines pädagogischen Zusammenhangs della ricerca di una contestualizzazione pedagogica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search