This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 4 '10 pol>eng księgowość firmy produkcyjnej manufacturing company's accounting (system) pro closed ok
- Sep 6 '10 pol>eng gwarancje udzielone guarantees granted pro closed no
- Sep 1 '10 pol>eng podstawa sporządzenia basis to compile pro closed no
- Sep 1 '10 pol>eng retrospektywnie retrospectively pro closed no
- Dec 11 '07 pol>eng niedobory z inwentaryzacji stocktaking shortages pro closed ok
- Nov 28 '07 pol>eng narzut add-on/ mark-up pro closed no
4 Dec 20 '06 eng>pol 1 piece 8 station grader sortownik ośmiostanowiskowy: 1 sztuka pro closed ok
- Dec 8 '06 pol>eng pozostałe koszty nie stanowiące k.u.p. other costs that do not constitute income acquisition costs pro closed no
4 Nov 30 '06 eng>pol A 12% three-year note with interest compounded annually. 3-letni skrypt dłużny / weksel oprocentowany na 12% w stosunku rocznym pro closed ok
- Nov 30 '06 pol>eng faktura VAT marża VAT Invoice margin pro closed no
4 Nov 29 '06 eng>pol earning capacity zdolność do osiągania dochodów pro closed ok
- Nov 26 '06 eng>pol accrued liability zobowiązanie liczone narastająco pro closed no
- Oct 13 '06 pol>eng stany miejsc magazynowych bin inventories pro closed no
4 Sep 15 '06 eng>pol debit and credit accounting księgowanie po stronie Winien (Debet) lub po stronie Ma (Credit) pro closed ok
4 Apr 5 '06 pol>eng rozliczanie trasy mileage accounting / clearance pro closed ok
- Apr 3 '06 pol>eng inwentaryzacja zapasów inventory count pro closed no
- Mar 12 '06 pol>eng zapisy uszczelniajace krag kosztowy cost cutting / restricting provisions pro just_closed no
- Mar 7 '06 pol>eng koszt własny obrotów wewnętrznych own cost of domestic turnover pro closed ok
- Mar 1 '06 pol>eng z wiersza 01 dz 1 przypada na .... ... refers to ... pro closed no
- Jan 15 '06 eng>pol on accruals basis liczony narastaj±co pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>pol entering costs (o¶rodek) rozliczania kosztów pro closed no
4 Jan 14 '06 eng>pol Hedging reserve -(un)realised gains and losses on Net Inv. fx hedges Rezerwa zabezpieczająca pro closed ok
- Jan 11 '06 eng>pol dummy invoice "lewa" faktura pro closed ok
4 Jan 8 '06 eng>pol Investment part of unapproved supplier's invoices Czę¶ć inwestycji objęta fakturami dostawcy nieuznanymi przez odbiorcę pro closed ok
4 Jan 8 '06 eng>pol reversed write-downs on goodwill zestornowane odpisy amortyzacyjne wartości firmy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered