Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '19 ita>eng periodo di sutura lean months/season/period pro closed no
4 May 13 '18 ita>eng testi d'occasione occasional poetry (compositions) pro closed no
4 Apr 23 '18 ita>eng vagabondi "storici" historical/traditional vagrant groups pro closed ok
4 Feb 3 '18 ita>eng le tratta in esclusiva la concorrenza these things are dealt exclusively by the competitors pro closed ok
- Jan 7 '18 ita>eng speriamo che non sia il padrone a pizzicare il ragno Let's hope the master doesn't end up leading the dance! pro closed ok
3 May 6 '14 ita>deu stabile gemello Zwillingsgebäude pro closed ok
- Feb 28 '14 ita>eng attraverso l'abisso che separava nostra sponda da across the pit that separated our block from the one facing us pro closed ok
- Feb 28 '14 ita>eng ci giochiamo la testa we'd bet our lives on it easy closed ok
4 Jul 8 '13 ita>deu più che dire statt klare Aussagen/Behauptungen machen, pro closed ok
- Jun 8 '13 ita>eng presentato alla vita she gave him life once, pro closed ok
4 May 7 '13 ita>eng il ritmo bisognava pur batterlo one had to keep the beat, after all pro closed no
- May 4 '13 ita>eng se me dovesse capità d'esse ricco if I were rich pro closed no
- Aug 19 '12 eng>deu semi-recurring ein oft wiederkehrendes Problem pro closed ok
4 Jun 30 '12 ita>deu Account Pubblicitario Kundenberater pro closed no
4 Apr 18 '12 eng>deu Scrooge blew out the candle and went to bed. Scrooge blies die Kerze aus und ging ins Bett. easy closed no
Asked | Open questions | Answered