Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '10 deu>fra die verkehrsrechtlichen Mandate mandats dans le domaine du droit des transports pro closed ok
- Oct 20 '09 ita>fra caso di mancata costituzione si procederà in sua dichiarata contumacia que si elle ne se constitue pas, la procédure se poursuivra par contumace pro closed ok
4 Oct 20 '09 ita>fra idonea ad integrare la fattispecie constitutive du délit de pro closed ok
4 Oct 20 '09 ita>fra In alternativa era permesso sopperire Il était également possible de suppléer à easy closed ok
4 Jun 11 '09 deu>fra in Änderung der Rechtsprechung modifiant sa jurisprudence (antérieure) pro closed ok
4 May 25 '09 ita>fra diventato cardine nell’esplicitazione di questo indirizzo a joué un rôle essentiel dans la concrétisation de cette nouvelle orientation pro closed ok
4 May 25 '09 ita>fra ricorso meritevole di attenzione nelle prospettazioni le recours a été jugé digne d'intérêt dans l'optique du débat juridique pro closed ok
4 May 25 '09 ita>fra il giudice estensore ritiene molto valido souligne/relève la validité et le bien-fondé pro closed ok
- May 20 '09 deu>fra Polizeivollzugsbehörde police opérationnelle pro open no
- May 20 '09 ita>fra lavoratori di concetto travailleurs non manuels pro open no
4 May 19 '09 ita>fra dato legislativo lettre de la loi pro closed ok
- May 18 '09 deu>fra übrigbleiben qu'il reste / qui reste pro closed ok
4 May 6 '09 deu>fra behaften (allemand de Suisse) accueillir, faire droit pro closed no
- Apr 26 '09 ita>fra figure fonctions pro closed ok
- Apr 26 '09 ita>fra rientra nel campo di applicazione entre dans le champ d'application pro closed ok
4 Apr 20 '09 ita>fra con esclusione di qualsiasi rilevanza di conflitto di interessi à l'exclusion de toute réserve sur le conflit d'intérêt pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>fra Affirmative Defense(s) nouveaux moyens/éléments de preuve à décharge pro closed ok
4 Apr 20 '09 ita>fra contrarre con sé medesimo passer/conclure des contrats avec soi-même pro closed ok
- Apr 20 '09 ita>fra nomina e costituisce per suo procuratore speciale donne à X pleins pouvoirs aux fins de pro closed ok
Asked | Open questions | Answered