Patrick (pbtraductions)

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	May 26 '09	deu>fra	in eventu subsidiairement/à titre subsidiaire	pro	closed	ok
4	Apr 30 '09	deu>fra	AN AG salariés / employeurs	pro	closed	no
4	Apr 28 '09	deu>fra	Schadenposition coûts du sinistre	pro	closed	no
2	Apr 15 '09	deu>fra	auf nächsten Ablauf hin vor Ablauf der Kündigungsfrist ...dans la perspective de la prochaine échéance, en prenant garde au délai de résiliation,...	pro	closed	no
4	Apr 8 '09	eng>fra	handling adjuster l'expert désigné	pro	closed	no
4	Mar 6 '09	eng>fra	catastrophe claim sinistre catastrophique	pro	closed	ok