This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '09 ita>fra caso di mancata costituzione si procederà in sua dichiarata contumacia que si elle ne se constitue pas, la procédure se poursuivra par contumace pro closed ok
4 Oct 20 '09 ita>fra idonea ad integrare la fattispecie constitutive du délit de pro closed ok
4 Sep 21 '09 deu>fra Förderabgabe taxe d'encouragement pro closed ok
- Sep 7 '09 deu>fra leben soutenir, assumer pro closed ok
- Jun 22 '09 deu>fra wertberichtigt réévalué pro closed ok
- Jun 18 '09 ita>fra penthouse attique pro closed ok
- Jun 9 '09 ita>fra benefici a concorso aides financières et sociales pro closed ok
- Jun 8 '09 ita>fra ad esso parificabile personnel assimilé pro closed ok
- Jun 8 '09 ita>fra viene legittimato qui légitime pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>fra Shout/Shouter beugler/brailler/hurler pro closed ok
- May 25 '09 deu>fra unter Ausschluss der Sachmängelhaftung sans garantie pour les vices cachés pro closed ok
4 May 19 '09 deu>fra gespannt Laissons-nous surprendre! pro closed no
4 Apr 28 '09 deu>fra Schadenposition coûts du sinistre pro closed no
4 Apr 26 '09 eng>fra real personal movable or immovable property bien personnel meuble ou immeuble pro closed no
- Apr 22 '09 eng>fra run and reconciliation bouclements et rapprochements mensuels/en fin de mois pro open no
4 Apr 22 '09 eng>fra bald patch of garden un coin de jardin dégarni pro closed ok
- Apr 21 '09 ita>fra pianurizzazione exode montagnard pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>fra premium burden le fardeau/le poids/la charge des primes pro just_closed no
4 Apr 16 '09 deu>fra Verwerfung turbulences / chamboulements / déroute pro closed no
- Apr 15 '09 eng>fra balanced portfolio activity structuration/conception de portefeuilles équilibrés pro closed ok
4 Apr 8 '09 eng>fra handling adjuster l'expert désigné pro closed no
- Mar 19 '09 eng>fra risks of not making risque de statu quo pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>fra unclosed markets marchés encore accessibles pro closed no
- Mar 15 '09 ita>fra il tempo è tiranno le temps est un bien précieux pro closed ok
4 Mar 3 '09 ita>fra titoli edilizi autorisations au sens du droit des constructions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered