This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '09 eng>ita BC - Bachelor of Commerce Laurea in economia e commercio pro closed ok
- Jun 3 '09 eng>ita jobmaster capo cantiere pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>esl Checkout - mainSignIn caja (o pagar) / página principal / regístrate pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>esl sweep you off your feet te hará perder la cabeza pro closed ok
3 Jun 1 '09 eng>esl time and tide wait for no one El tiempo y la marea no esperan a nadie pro closed ok
4 May 29 '09 eng>esl Choice La buena salud empieza con buenas elecciones easy closed ok
- May 29 '09 eng>esl steeped herbed water infusiones frías pro closed ok
- May 29 '09 eng>esl italian fitness wear prendas deportivas italianas easy closed ok
4 May 29 '09 eng>esl italian fitness fashion moda deportiva italiana easy closed ok
- May 29 '09 eng>esl italian fitness clothing Ropa deportiva italiana easy closed ok
- May 28 '09 eng>esl mirror-surface atravesar el espejo de las barreras lingüísticas pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ita shutter cylinder cilindro otturatore pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ita upper ribbon board display insegna scorrevole pro closed ok
- May 27 '09 eng>ita stress-eating / eating for confort fame da stress / fame nervosa pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ita with wireless capability copertura wireless pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ita roller hockey games partite/incontri di hockey su pista pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ita Point-to-point-Race gara a tappe pro closed no
- May 27 '09 eng>ita release rilascio pro just_closed no
4 May 26 '09 ita>esl a tenuta stagna contenedores metálicos herméticos pro closed ok
- May 25 '09 eng>esl FAILURE TO RESPOND TO THIS NOTICE MAY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS En caso de no responder a esta notificación sus derechos legales podrían verse afectados pro closed ok
- May 21 '09 eng>esl since he was English siendo inglés pro closed ok
- May 21 '09 eng>esl roll your own tobacco cigarettes prepárate/prepárese tus/sus propios cigarrillos pro closed ok
- May 21 '09 eng>esl Be careful what you wish for cause you might ... cuidado con lo que deseas / (porque) quizás lo logres todo pro just_closed no
- May 19 '09 eng>esl box/case caja, funda, estuche pro closed no
- May 19 '09 eng>esl the making of making sense en el proceso de creación del sentido pro closed ok
- May 18 '09 eng>esl with use of en colaboración con pro closed ok
- May 19 '09 eng>ita customer nature tipo di cliente pro closed ok
- May 11 '09 eng>ita cake mix miscela geologica pro closed ok
- May 11 '09 eng>esl Trifecta tripleta pro closed no
- May 11 '09 eng>esl body polish limpieza corporal pro closed ok
- May 11 '09 eng>ita boulder garden giardino roccioso pro closed ok
- May 11 '09 eng>ita cloud forest foresta amazzonica pro closed ok
- May 11 '09 eng>esl Elder/trustee miembro del consejo easy closed ok
4 May 11 '09 eng>esl shank cambrellón pro closed ok
- May 11 '09 eng>ita Scheduled Bell suoneria d'allarme predefinita/programmata pro closed ok
4 May 11 '09 eng>esl backfocus foco posterior pro closed ok
- May 11 '09 eng>esl pods amortiguadores pro closed ok
- May 11 '09 eng>esl pitch process proceso de presentación de ventas pro closed ok
- May 11 '09 esl>ita por dondequiera que fuesen dovunque andassero / ovunque andassero pro closed no
- May 8 '09 eng>esl "I get it" entiendo pro closed ok
- May 8 '09 eng>esl bore angle ángulo de torsión pro closed no
- May 8 '09 eng>ita Show me in calendar view Visualizza calendario pro closed ok
4 May 7 '09 eng>esl unraveled protein proteínas desenredadas easy closed no
- May 7 '09 eng>esl underground art diseños (de arte) underground easy closed no
4 May 7 '09 eng>esl chill filter las filtramos en frío con pro closed ok
- May 7 '09 eng>ita “Swan” vent collo di cigno pro closed ok
- May 7 '09 eng>esl removable push up push up removible easy closed ok
- May 7 '09 eng>esl Badass effect efecto agresivo pro closed ok
4 May 7 '09 eng>esl looking zone en fase de búsqueda / en plena búsqueda pro closed ok
- May 7 '09 eng>esl for all it’s worth sáquele todo el partido pro closed ok
Asked | Open questions | Answered