Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '22 eng>rus investigate a case расследовать случай pro closed ok
- Nov 28 '22 rus>eng близнецы у вас родились или двойняшки if you have identical or fraternal twins pro closed ok
4 May 30 '22 eng>rus Slideboard transfers пересаживание при помощи доски pro closed ok
4 May 30 '22 eng>rus Dynamic sitting динамическое сидение pro closed ok
- Oct 27 '21 eng>rus inflammasome Инфламмасома pro closed no
- Aug 27 '21 eng>rus HREC HREC/Комитет по этике исследований на людях pro closed no
- Aug 26 '21 eng>rus their feelings are valid что их чувства/ощущения стоят того, чтобы о них говорить pro closed no
4 Jun 9 '21 eng>rus face (to be) angled towards the ground лицо оказалось направленным/было обращено к земле/полу pro closed no
4 Apr 2 '21 eng>rus No flap slide label этикетка без (защитной) пленки pro closed no
4 Mar 23 '21 eng>rus fungal host phenotype фенотип хозяина/носителя грибка pro closed no
4 Dec 18 '20 eng>rus skill sports виды спорта, не связанные с (высокими) (физическими) нагрузками pro closed ok
4 Nov 12 '20 rus>eng оформленность стула Stool Form: Formed pro closed no
- Oct 20 '20 eng>rus oral fluid repletion введение дополнительного количества жидкости перорально pro closed ok
4 Jul 14 '20 eng>rus examination gown смотровой халат pro closed no
4 Jul 14 '20 eng>rus patient blood management менеджмент крови пациента pro closed ok
4 Jun 12 '20 eng>rus “side-lock appearance” of this patient’s headache, without shifting the side односторонняя локализация боли без смены сторон pro closed no
- May 21 '20 eng>rus energy conservation сохранение энергии pro closed no
4 May 5 '20 eng>rus gentle stroke sensation ощущение лёгкого поглаживания pro closed no
4 Mar 26 '20 eng>rus SARS (severe acute respiratory syndrome) ТОРС (Тяжёлый о́стрый респирато́рный синдро́м) pro closed no
- Mar 22 '20 eng>rus air handling functionality (функциональные) параметры (системы) обработки воздуха pro closed no
- Dec 19 '19 rus>eng дефицит осязания уколов pinprick sensitivity deficit pro closed ok
4 Nov 5 '19 eng>rus connectomics коннектомика pro closed no
4 Sep 26 '19 rus>eng нагрузки на позвоночник в наклоне spinal load / load to the spine when bending over pro closed no
4 May 10 '19 eng>rus fender крыло pro closed ok
4 May 2 '19 rus>eng помощь при перемещении mobility care / assistance with mobility pro closed no
- Feb 20 '19 eng>rus He is vocalizing он вокализирует pro just_closed no
- Oct 29 '18 eng>rus vital exposures важность представляют не контакты pro closed no
- Nov 26 '17 eng>rus educational statement заключение (психолого-)медико-педагогической комиссии pro closed no
- Mar 30 '17 rus>eng утрачивать своё значение maintain their significance pro closed no
4 Feb 24 '14 eng>rus therapeutic trial терапевтическое испытание pro closed no
- Nov 26 '13 eng>rus in-call performance эффективность приема/обработки входящих звонков pro closed no
- Nov 16 '13 eng>rus we run out of once a day который иссякает раз в сутки pro closed no
4 Mar 21 '12 rus>eng поперхиваться to choke on food pro closed ok
- Oct 11 '10 rus>eng Электроколографически Electrooculographical findings showed that... pro closed ok
4 Apr 14 '10 eng>rus intussusception Инвагина́ция кише́чника pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>rus Addiction Psychiatry психиатрия аддикций (зависимостей) pro closed no
- May 25 '09 eng>rus cold burns vs frost bite "холодные ожоги"/обморожение pro closed no
4 Apr 28 '09 eng>rus people who are around pigs люди, находящиеся/работающиеся в непосредственной близи от свиней pro closed no
- Apr 16 '09 rus>eng выдается на руки инвалиду is to be issued on hand to the disabled person on hand pro closed no
4 Feb 26 '09 rus>eng с исходом в неудовлетворительный косметический результат resulting in unsatisfactory cosmetic outcome pro closed no
- Feb 26 '09 rus>eng собирает в складку молочную железу contracts the mammary gland into a fold/puckers the mammary gland pro just_closed no
- Feb 25 '09 eng>rus progress beyond the state-of-the-art развитие/результаты, опережающие ниаболее передовые научные исследования pro closed no
- Feb 22 '09 rus>eng зоны прохождения сосудов и нервов vessels and nerves embedding areas pro closed no
Asked | Open questions | Answered