Working languages:
English to Czech
Spanish to English
Spanish to Czech
Irena
To translate is not to betray

Local time: 23:13 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Forestry, environment, education, international relations, literature

National and international congresses (consecutive interpreting), technical and business meetings.

Publishing of Forestry Dictionary in Spanish, responsible for English terminology:

Diccionario en lengua castellana. 2005. Mundi Prensa. Madrid

Numerous translations of scientific articles (but not only) and interpreting for the National Agrarian Research Institute, Madrid, Universidad Politecnica Madrid, Autonomous Government of Galicia, Mendel University of Agriculture and Forestry in Brno, Czech University of Agriculture in Prague, Catalunian government, Environmental enterprise Egmasa S.A. in Seville etc.
Keywords: Forestry, university education, international relations, literature, ecotourism


Profile last updated
Apr 26, 2013



More translators and interpreters: English to Czech - Spanish to English - Spanish to Czech   More language pairs