https://www.proz.com/profile/100987?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=95&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '19 eng>rus safe injection room комната безпасного введения наркоты pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>rus CRL Clear pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus stopcock-manifold system система манифолда с краном pro closed no
4 Feb 9 '18 eng>rus brain-age gap estimate разница между календарным возрастом мозга и фактическим, определяемым по МРТ pro closed no
4 Aug 5 '17 eng>rus nurse navigator медсестра-консультант pro closed ok
- May 26 '17 eng>rus uncheckable resection margin линия резекции, не поддающаяся оценке pro closed no
4 Mar 10 '16 rus>eng венозная дисгемия venous discirculation pro closed ok
4 Nov 27 '15 eng>rus material vigilance incident Контроль рисков использования медицинского оборудования pro closed no
- Oct 3 '14 eng>rus Commitments to Action план действий для решения некой глобальной проблемы pro closed no
4 May 22 '13 eng>rus modular-neck шейка эндопротеза ТБС модульного типа pro closed no
- Feb 27 '13 eng>rus jolt accentuation maneuver тест на усиление головной боли при резком движении головой pro closed ok
4 Jan 23 '13 rus>eng на специальном окне in a special (custom) window pro closed ok
- Aug 5 '12 eng>rus Clinical Fellow аспирант pro closed ok
- Apr 11 '12 eng>rus flash data данные в памяти pro just_closed no
4 Jan 31 '12 rus>eng сенсонервальный отит sensorineural otitis pro closed no
4 Jul 22 '11 eng>rus follow-up isolates изоляты, полученные во время наблюдения пациентов pro closed ok
- Dec 11 '08 rus>eng радиохирургическая гинекология radiosurgical gynaecology pro closed ok
- Dec 3 '08 eng>rus event-driven study событийное исследование pro closed ok
- Nov 5 '08 eng>rus Fetal alcohol symptom фетальный алкогольный синдром, алкогольная фетопатия pro closed no
- Oct 7 '08 rus>eng опоясывающего характера (боли) girdle pain pro closed ok
- May 20 '05 eng>rus reverse-barrier nursing меры предосторожности против занесения ифекции в палату пациента после операции трансплантации pro closed no
- Apr 26 '05 eng>rus crown, crowning темя, прорезыван pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>rus card port входное отверсти карты pro open no
- Apr 9 '05 eng>rus inoculum посевной материал pro closed ok
- Apr 2 '05 rus>eng подозревается онкологическое заболевание a cancer suspect pro closed no
- Mar 24 '05 eng>rus capsulocontractures, capsulotomy, capsulocontrtaction капсулоконтрактура,капсулотомия,сокращение капсулы pro closed no
Asked | Open questions | Answered