This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '17 eng>rus lack of discrimination недостаточная чувствительность (разрешающая способность) pro closed no
4 May 1 '16 eng>rus louver шиберный затвор pro closed ok
- Nov 5 '08 rus>eng Абсолютная отметка подошвы bottom sea level pro closed no
- Jan 20 '08 eng>rus dual pressure, single regulator with flexiblock base двхкамерный регулятор высокого и низкого давления на базе флексиблока pro closed no
- May 9 '07 eng>rus See phrase below ударное затягивание крепежных деталей/крепежа, соответствующее макимальной нагрузкеинстр pro just_closed no
4 May 17 '05 eng>rus dummy recognition распознавание по эталону pro closed ok
- May 6 '05 eng>rus seal upper housing отверстие под уплотнение pro closed ok
4 May 5 '05 eng>rus distillation crude feed train установка по переработке (перегонке) сырой нефти pro closed ok
- Apr 28 '05 rus>eng климатическое исполнение climatic type pro closed no
- Mar 9 '05 eng>rus hot deep mines /altitude mines горячая глубинная шахта pro closed no
- Mar 9 '05 eng>rus one hour rated series wound с последовательным возбуждением pro closed no
Asked | Open questions | Answered