Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 9 '15 ita>eng corone radiate corona radiata (bilaterally) pro closed ok 4 Jul 29 '15 fra>eng panseuse circulating nurse pro closed ok 4 Feb 20 '15 esl>eng cilindros de tejido mamario cylindrical pieces of breast tissue pro closed ok 4 Feb 9 '15 fra>eng intervalle luno-pyramidal lunotriquetral interval pro closed ok 4 Nov 15 '14 fra>eng Pansement à îlot central Dressing with central pad pro closed no - Aug 20 '14 por>eng densos concrete pro closed ok 4 Jul 15 '14 esl>eng lesiones elementales basic lesions pro closed ok - Apr 25 '13 fra>eng jersey tubulaire coton cotton (tubular) stockinette pro closed no - Jan 3 '13 por>eng O agir Everyday activities pro closed no 3 Feb 1 '11 ita>eng casa di assistenza care home pro closed ok - Jan 28 '11 esl>eng de manera más intencionada we made a point of pro closed ok - Jun 25 '10 ita>eng procedure assistenziali health care/healthcare procedures pro closed ok 4 Apr 11 '10 esl>eng APOYO DOMICILIARIO Y ALIMENTACIÓN FAMILIAR Help in the Home and How to Feed a Family easy closed no - Sep 10 '09 ita>eng Dirigente Medico Medical Director pro closed no - Jul 18 '09 ita>eng Metti a tacere i fastidi della bocca! Zap sore mouth and gum problems! pro closed no 3 May 15 '09 esl>eng presenta moderada afección de su estado general appears generally unwell pro closed ok - May 10 '09 esl>eng Mecanismos de la acción cardiosaludable del vino (The) beneficial action mechanisms of wine on the heart pro closed no - Apr 12 '09 ita>eng articolazioni periferiche outlying units pro closed ok - Apr 11 '09 esl>eng fonoaudiología speech and hearing (therapy) pro closed no 4 Dec 11 '08 ita>eng Chiar.mo prof. Prof. easy closed ok - Dec 2 '08 esl>eng Nivel Asistencial level of care needed / required pro closed ok 4 Jan 29 '08 ita>eng specializzando junior specialist physician pro closed ok 4 Oct 22 '07 ita>eng neosaponi new saponins pro closed ok - Feb 19 '07 fra>eng Intérêt Importance pro closed no - Nov 12 '06 fra>eng voile non-woven topsheet pro closed ok - Oct 8 '06 ita>eng UOS unità operativa semplice - Single speciality facility (or unit) pro closed ok - Oct 8 '06 ita>eng U.O.C. Unità Operativa Complessa - multiple speciality facility pro closed ok - Aug 14 '06 fra>eng effets defrenogene effets dépressogènes pro closed no 4 Aug 6 '06 fra>eng noétique perception pro closed ok 4 Aug 6 '06 fra>eng mnetique memory pro closed ok - Aug 5 '06 ita>eng Tempo di azione Contact time pro closed ok 4 Aug 5 '06 ita>eng portata [rephrase] pro closed no - Dec 4 '05 ita>eng TC CT pro closed ok - Oct 23 '05 esl>eng Sistema de Referencia y Retorno referral and call-back system pro closed no 4 Oct 15 '05 fra>eng éveil tonique body toning/ body toning treatment/ pro closed ok - Oct 3 '05 esl>eng Especialidades Specialities pro closed no 4 Sep 4 '05 eng>eng Hirchsprungs Disease Hirchsprung's disease pro closed ok 4 Aug 22 '05 ita>eng armonizzazione posturale postural (or posture) alignment pro closed ok 4 Jul 9 '05 ita>eng difenilsatina diphenylisatin pro closed ok - Apr 4 '05 esl>eng democratizar (in this context) make the information a matter of everyday discussion pro just_closed no - Mar 19 '05 esl>eng tiene un área importante (phrase) plays an important role pro closed no Asked | Open questions | Answered