A native English speaker, resident in Italy for over 10 years, I have a degree in Modern Languages and Linguistics as well as a Post-graduate Certificate in Marketing, an MBA (Masters in Business Administration) from Cranfield University and a career in marketing and management, primarily in the UK Voluntary sector. As a result, I am well qualified to translate and understand business documents, brochures etc.
In recent years, I have also been involved in education, teaching high level students of English here in Italy (I am CELTA qualified): First Certificate, Advanced and Proficiency level above all, though some Legal English courses too.
My translating work has tended to be local, focused on my local area, especially websites and marketing materials for small to medium sized businesses. However, in my spare time I am a passionate photographer, and any work in this are would also be especially welcome!