Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 22 '18 eng>lav desk nodaļa pro closed ok 4 Jan 29 '17 eng>lav Scalping sīkstarpniecība pro closed ok 4 Nov 26 '16 lav>eng ietekmes pusēm stakeholders pro closed ok 4 Nov 15 '16 lav>eng produkta noformēšanu arranges the product pro closed no - Jan 27 '16 lav>eng pārņemto īpašumu foreclosed assets pro closed ok 4 Jan 27 '16 lav>eng regulēšanas pastiprināšanas strengthening regulation pro closed ok 4 Nov 20 '14 eng>lav Retailisation izplatīšanas pasākumi klientiem pro closed ok 4 Apr 21 '14 lav>eng ķīlas pārņemšana foreclosure pro closed ok 4 Feb 13 '14 eng>lav Authorised Shares atļautais akciju kapitāls pro closed ok 4 Aug 21 '13 lav>eng saņēmēja banka beneficiary's bank pro closed ok 4 Apr 16 '13 lav>eng Kartes izgatavošana atteikta (credit card) application declined pro closed ok - Apr 7 '13 eng>fra stakeholder intervenant pro closed no 4 Jan 22 '13 lav>eng memorialais orderis debit memo pro closed ok - Jan 14 '13 rus>eng Усиленная (углубленная) идентификация enhanced customer due diligence pro closed no 4 Nov 23 '12 lav>eng noguldījumu piesaistītājs deposit taker pro closed ok 4 Nov 16 '12 lav>eng Tiesīgs darījumu partneris eligible counterpary pro closed ok 4 Nov 8 '12 lav>eng galvojumi vai garantijas warranty or guarantee pro closed ok 4 Nov 6 '12 lav>eng Nodrošinājuma devējs collateral provider pro closed ok 4 Jul 14 '12 eng>lav advise, advising bank, preliminary advice (pre-advice) paziņot, paziņotājbanka, iepriekšējs paziņojums pro closed no 4 Jul 13 '12 eng>lav "on or about" aptuveni pro closed ok 4 Jul 13 '12 eng>lav Presentation, Complying presentation, Presenter uzrādījums, prasībām atbilstošs uzrādījums, uzrādītājs pro closed no - Jul 13 '12 eng>lav honour ievērot pro closed no 4 Feb 12 '12 rus>eng Чистый оборот (от реализации) Net turnover (sales) pro closed ok 4 Feb 6 '12 rus>eng судебный порядок court procedure / judicial procedure pro closed ok - Feb 3 '12 rus>eng заключение о стоимости price opinion pro closed ok - Jan 25 '12 rus>eng На сумму платежей of the (unpaid) amount pro closed ok - Jan 8 '12 lav>eng nevis publiska ticamība public credibility pro closed no - Jan 2 '12 lav>eng ārējais pakalpojumu sniedzējs third-party service provider pro closed ok - Jan 2 '12 lav>eng Maksājumu karšu darbības nodrošināšanas nodaļa Payment card operations supervision department pro closed no Asked | Open questions | Answered