This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
sonia di maggio Italy Local time: 08:43 Spanish to Italian + ...
May 28, 2015
Buongiorno a tutti. Qualcuno mi può dare delucidazioni in merito alla pensione integrativa? Sto seguendo un corso di traduzione editoriale e hanno spiegato che il traduttore editoriale non è soggetto a partita iva e invece della fattura rilascia una nota. Questa però non permette di versare i contributi per la pensione (stendiamo un velo pietoso) come invece succede a chi lavora con p.iva. Grazie a tutti
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gaia de Zambiasi Italy Local time: 08:43 Member (2004) English to Italian + ...
Pensione integrativa
May 28, 2015
Buongiorno, pur essendo titolare di partita iva e versando i contributi INPS, ho deciso di crearmi una pensione integrativa tramite un fondo accessibile in qualsiasi momento avessi bisogno di riavere quanto corrisposto. Esistono diverse opzioni, anche a seconda del luogo in cui vivi (qui in Trentino, per esempio, PensPlan è parzialmente sponsorizzato dala Provincia e ci sono delle agevolazioni interessanti). Ti consiglio di informarti e valutare la soluzione migliore. Bu... See more
Buongiorno, pur essendo titolare di partita iva e versando i contributi INPS, ho deciso di crearmi una pensione integrativa tramite un fondo accessibile in qualsiasi momento avessi bisogno di riavere quanto corrisposto. Esistono diverse opzioni, anche a seconda del luogo in cui vivi (qui in Trentino, per esempio, PensPlan è parzialmente sponsorizzato dala Provincia e ci sono delle agevolazioni interessanti). Ti consiglio di informarti e valutare la soluzione migliore. Buona giornata,
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Serena Basili Belgium Local time: 08:43 English to Italian + ...
Io ho la p.iva
May 29, 2015
ma il commercialista mi ha caldamente consigliata di aprire un fondo pensionistico perché mi ha già detto che le probabilità di vedere i soldi versati all'Inps sono le stesse che il nostro "governo" faccia una legge decente Mio padre mi aveva suggerito di mettere da parte dei soldi per uno/due anni (diciamo magari fino ad arrivare intorno ai 1500-2000 euro) e poi aprire un buono postale trentennale o giù di lì, che h... See more
ma il commercialista mi ha caldamente consigliata di aprire un fondo pensionistico perché mi ha già detto che le probabilità di vedere i soldi versati all'Inps sono le stesse che il nostro "governo" faccia una legge decente Mio padre mi aveva suggerito di mettere da parte dei soldi per uno/due anni (diciamo magari fino ad arrivare intorno ai 1500-2000 euro) e poi aprire un buono postale trentennale o giù di lì, che ha degli interessi abbastanza interessanti e poi ne puoi aprire quanti vuoi; per certi versi è più comodo perché non ti lega al veramento mensile di una rata, spesso fissa, come invece accade con le assicurazioni... ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
sonia di maggio Italy Local time: 08:43 Spanish to Italian + ...
TOPIC STARTER
Pensione integrativa
Jun 3, 2015
Grazie mille a tutte per le risposte.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.