Technical forums » Wordfast support »
Using MyMemory MT with Wordfast Pro
Thread poster: AllegroTrans
AllegroTrans
AllegroTrans  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:20
Member (2011)
French to English
+ ...
Apr 11, 2013

Wordfast Pro supports machine translation with Google Translate, MS Translate & WorldLingo.
Does anyone know whether MyMemory can be used with WF Pro and if so what is the procedure for configuring it?
 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 19:20
Finnish to French
Not supported Apr 11, 2013

AllegroTrans wrote:
Wordfast Pro supports machine translation with Google Translate, MS Translate & WorldLingo.

Yes, these three, and no others.
AllegroTrans wrote:
Does anyone know whether MyMemory can be used with WF Pro and if so what is the procedure for configuring it?

You can't. In practice, MyMemory is Google Translate for free, but without the reliability of the "real thing". Why not get the real thing, for a mere 2-3 euros per month?
 
AllegroTrans
AllegroTrans  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:20
Member (2011)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Dominique but I am confused Apr 11, 2013

I have been using WF Classic up to now, but have migrated to WF Pro.
In WF Classic I had both Google Translate and MyMemory side by side. Invariably, MyMemory gave me better machine translations than GT, so I don't understand your statement that Mymemory is essentially GT.

And if MyMemory configues in WFC why doesn't do so in WFP?
 
Ahmed Maher
Ahmed Maher  Identity Verified
Local time: 18:20
English to Arabic
+ ...
Using MyMemory MT with MemoQ Apr 13, 2013

Hi all,

Can we use MyMemory MT with MemoQ?

Thanks very much.
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 18:20
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Please use the MemoQ forum Apr 13, 2013

http://www.proz.com/forum/590

Thank you
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Using MyMemory MT with Wordfast Pro







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »