Translation - art & business » Money matters »
Debt Collector in Japan
Thread poster: Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê  Identity Verified
Vietnam
Local time: 06:56
Member (2007)
English to Vietnamese
+ ...
Mar 3, 2013

Dear Colleagues,

I am a ProZ freelance translator who had a non-payment problem with a Japanese agency. After a very long process, I have found a good method to collect debt from this company. And in fact, I have successfully collected my due invoices.

As I found that you are also having non-payment problem with Japanese companies, I would like to know if you are interested in a mutual collection effort?

Please drop me some lines to show me your interest an... See more
Dear Colleagues,

I am a ProZ freelance translator who had a non-payment problem with a Japanese agency. After a very long process, I have found a good method to collect debt from this company. And in fact, I have successfully collected my due invoices.

As I found that you are also having non-payment problem with Japanese companies, I would like to know if you are interested in a mutual collection effort?

Please drop me some lines to show me your interest and I'll contact you soon for other details.

Hope to hearing from you soon. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Debt Collector in Japan







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »