2009 Sao Paulo Conference: Networking Dinner Thread poster: José Henrique Lamensdorf
|
|---|
Em função de outros compromissos, só poderei participar do Networking Dinner da 5a feira.
A duras penas consegui descobrir que é no Bovinu's da Rebouças, às 20 horas.
Há condições de eu me inscrever agora, e pagar em reais no ato?
[Subject edited by staff or moderator 2010-06-14 21:00 GMT]
| | | | Isabel Vidigal 
Brazil
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
| Networking Dinner | Aug 25, 2009 |
Olá José Henrique,
Se for para a página principal da conferência www.proz.com/conference/77, clicar em "Program", ver no dia 27, às 20h00, se clicar em cima de "Networking Dinner" vai abrir uma janela com as informações abaixo:
----------------------------
BOVINUS CHURRASCARIA
Av. Rebouças,1604
Jardins – São Paulo
TEL.: 3085.4873
HORÁR... See more Olá José Henrique,
Se for para a página principal da conferência www.proz.com/conference/77, clicar em "Program", ver no dia 27, às 20h00, se clicar em cima de "Networking Dinner" vai abrir uma janela com as informações abaixo:
----------------------------
BOVINUS CHURRASCARIA
Av. Rebouças,1604
Jardins – São Paulo
TEL.: 3085.4873
HORÁRIO: 20H00
DIA 27/08/2009
Teremos mais de 30 tipos de saladas e pratos frios, incluindo sushis e sashimis, da culinária japonesa.
No buffet dos pratos quentes, podemos encontrar 10 variedades de massas, assados, peixes entre outros.
O grande destaque fica para o GRILL com mais de 15 tipos de carnes nobres e peixes , preparados na hora.
O buffet de sobremesas inclui cerca de 20 itens, como tortas, doces, bolos e frutas da época.
Preço por pessoa: R$ 57,00
--------------------------------
Pode sim, vou acrescentar seu nome à lista.
Um abraço, ▲ Collapse
| | | | | I'll be there | Aug 25, 2009 |
Obrigado, Isabel, estarei lá.
| | | | Simone Brazwell
United States
Local time: 15:19
English to Portuguese
+ ...
| Payment for networking dinner | Aug 25, 2009 |
Olá Isabel,
Eu acabei de me inscrever para o "Networking Dinner", mas não encontrei mais a opção para pagamento antecipado. Ainda há possibilidade de efetuar o pagamento online ou este deverá agora, somente ser efetuado no local, conforme mencionou abaixo?
| | |
|
|
|
Isabel Vidigal
Brazil
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
| Pagamento do Networking Dinner | Aug 25, 2009 |
Olá Simone,
Agora só pagamento lá na hora, ou seja, no restaurante, mas é bom termos os nomes pois preciso avisar a Churrascaria quanto ao número de pessoas.
Obrigada, seu nome está na lista!
Um abraço,
| | | | Simone Brazwell
United States
Local time: 15:19
English to Portuguese
+ ...
Obrigada! Nos vemos amanhã.
Abraços.
| | | | Carlos Alonso
Brazil
Local time: 17:19
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
| Vou participar da Networking Dinner, hoje, quinta-feira, 27 de agosto, Carlos P. Alonso, São Paulo | Aug 27, 2009 |
Vou pagar lá no Restaurante Bovinus da Avenida Rebouças, 1600.
Carlos P. Alonso
| | | | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » 2009 Sao Paulo Conference: Networking Dinner | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
