Translation glossary: Audit & Accounting (EN-RU)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-23 of 23
 
deemed costисходная стоимость 
English to Russian
discontinued operationsпрекращенная деятельность 
English to Russian
drawing onиспользуя 
English to Russian
IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting StandardsМСФО 1 Принятие международных стандартов финансовой отчетности впервые 
English to Russian
IFRS 2 Share-based PaymentМСФО 2 Выплаты на основе долевых инструментов 
English to Russian
IFRS 3 Business CombinationsМСФО 3 Объединения предприятий 
English to Russian
IFRS 4 Insurance ContractsМСФО 4 Договоры страхования 
English to Russian
IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued OperationsМСФО 5 Долгосрочные активы, предназначенные для продажи, и прекращенная деятельность 
English to Russian
IFRS 6 Exploration for and Evaluation of Mineral AssetsМСФО 6 Разведка и оценка минеральных ресурсов 
English to Russian
IFRS 7 Financial Instruments: DisclosuresМСФО 7 Финансовые инструменты: раскрытия 
English to Russian
IFRS 8 Operating SegmentsМСФО 8 Операционные сегменты 
English to Russian
IFRS 9 Financial InstrumentsМСФО 9 Финансовые инструменты 
English to Russian
International Accounting StandardsМеждународные стандарты бухгалтерского учета 
English to Russian
Legal Business Lineюридическое направление деятельности 
English to Russian
списание на себестоимостьare written off against cost 
Russian to English
Provisions for chargesрезервы на покрытие (обязательств и) расходов 
English to Russian
Receivables from equity interestsдебиторская задолженность от участия в собственном капитале 
English to Russian
recognised in profit or lossпризнается в составе прибыли или убытка 
English to Russian
recognised in profit or lossпризнается в составе прибыли или убытка 
English to Russian
valuation allowance recoveryвосстановление оценочных резервов 
English to Russian
Year end balances with related partiesостатки по операциям со связанными сторонами состоянием на конец года 
English to Russian
отражаются в составеare charged or credited to other income or expense 
Russian to English
отражены в бухгалтерской отчетностиaccounted for 
Russian to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search