Translation glossary: Contracts

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
akt notarialnynotarial deed 
Polish to English
amicablepolubowne 
English to Polish
appearerstawający 
English to Polish
claimsroszczenia 
English to Polish
contracting partiesukładające się strony 
English to Polish
developed plotzabudowana/zagospodarowana działka 
English to Polish
expenses incurredponiesione koszty 
English to Polish
falling within the termsspełniające warunki 
English to Polish
general provisionspostanowienia ogólne 
English to Polish
goods and services taxpodatek od towarów i usług 
English to Polish
handoverprzekazanie 
English to Polish
hold claims on/againstmieć roszczenia wobec 
English to Polish
in accordance withzgodnie z 
English to Polish
land use planplan zagospodarowania przestrzennego 
English to Polish
legible signaturepodpis czytelny 
English to Polish
non-exclusive licenceniewyłączna licencja 
English to Polish
non-transferable licencenieprzekazywalna licencja 
English to Polish
osobowość prawnalegal personality 
English to Polish
pre-emption rightprawo pierwokupu 
English to Polish
preliminary contractumowa przedwstępna 
English to Polish
promised sales contractprzyrzeczona umowa sprzedaży 
English to Polish
real estate and mortgage registerksięga wieczysta 
English to Polish
recitalskomparycja 
English to Polish
regulations in forceobowiązujące przepisy 
English to Polish
the court with territorial jurisdiction over the registred office of Xsąd właściwy miejscowo dla siedziby spółki X 
English to Polish
to marketsprzedawać 
English to Polish
validprawomocny 
English to Polish
zawarcie umowyconclusion of a contract 
Polish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search