Translation glossary: Personal Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 55
Next »
 
...and makeshift lean-tos....e abrigos improvisados. 
English to Portuguese
across-the-boardgeral 
English to Portuguese
apparent, writeaparente/óbvio, escreva 
English to Portuguese
assignmentatribuição/atribuir 
English to Portuguese
AutarquiaAutarchy 
Portuguese to English
bad fellowsmaus elementos 
English to Portuguese
Begin Trial(período de) avaliação 
English to Portuguese
black operationsOperações clandestinas 
English to Portuguese
body kitskits de carroceria 
English to Portuguese
Cadastro de funcionáriosEmployee Register/Registry 
Portuguese to English
Call (in this context)acesse 
English to Portuguese
capacidade de absorsãoAbsorption capacity 
Portuguese to English
Centro de DistribuiçãoDistribution Center 
Portuguese to English
choked outestrangular/esganar 
English to Portuguese
cross certifycertificação cruzada 
English to Portuguese
direito de primeira escolhafirst pick privilege 
Portuguese to English
drill bitbroca 
English to Portuguese
enhancedmelhorado/aprimorado 
English to Portuguese
eviction count is chargedA contagem de expulsões inicia-se (PT)/A contagem de remoções é feita (BR) 
English to Portuguese
five o'clock shadowcom a barba por fazer 
English to Portuguese
Fortune 500 CompanyFortune 500 Company 
English to Portuguese
full breadthtoda a gama 
English to Portuguese
hash marksretícula 
English to Portuguese
head of the War Economy and Armaments staff at supreme headquarterschefe da Seção de Economia e Armamentos do OKW 
English to Portuguese
Hotspothotspot/ponto de acesso 
English to Portuguese
Hotspotponto de acesso 
English to Portuguese
industrialistaIndustrialist 
Portuguese to English
inescrupulosounscrupulous 
Portuguese to English
infusesimpregna / permeia 
English to Portuguese
it fell like real money.parecia dinheiro de verdade. 
English to Portuguese
It is my lot!é o meu destino! 
English to Portuguese
It's a hovel bandaged with debrisÉ um barraco rodeado de entulho. 
English to Portuguese
Libya, Socialist People's Libian Arab JamahiriyaGrande República Socialista Popular da Líbia Árabe 
English to Portuguese
long-runninga longo prazo 
English to Portuguese
mixed modemodo misto 
English to Portuguese
não tem papas na línguadoes not/doesn't mince words 
Portuguese to English
não tem papas na línguadoes not/doesn't mince words 
Portuguese to English
porta sanfonadafolding door 
Portuguese to English
Power monitormonitoramento de potência 
English to Portuguese
projetodesign 
Portuguese to English
QuadraBlock 
Portuguese to English
Ramo de AtividadeBusiness Sector / Activity 
Portuguese to English
return onRetorno sobre o Capital de Giro 
English to Portuguese
saved for last.deixado por último 
English to Portuguese
servir à pátriato serve your country 
Portuguese to English
Stem and Leaf graphDiagrama/gráfico de caule e folha 
English to Portuguese
those who accept are most likely hot leadsaqueles que aceitam, são muito provavelmente, candidatos ‘quentes’/ótimos candidatos 
English to Portuguese
trackrastrear 
English to Portuguese
Undockeddesaclopado/desaclopada 
English to Portuguese
United States Minor Outlying IslandsIlhas Menores Distantes dos Estados Unidos 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search