This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Legal

Creator:
Peter Cox
Peter Cox
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
approva la deroga del Foroapproves the exception of the Court 
Italian to English
autorizzazione alla presentazione immediataauthorisation for the immediate serving/presentation 
Italian to English
con i poteri di cui all'atto a rogito del notaiowith the powers mentioned in the deed drawn up by the notary 
Italian to English
Decreto Terzi IncaricatiAuthorised Third Party Operators Decree 
Italian to English
entità anagraficheofficial registers 
Italian to English
Idee per oggetti associativiideas for related subjects 
Italian to English
Non si prevedono specifiche ipotesi di esclusione per giusta causaNo specific reasons of exclusion for just cause are anticipated 
Italian to English
previa autorizzazione della chiamata in causa ed in garanzia delsubject to authorisation of the third party notice (summons) and to guarantee 
Italian to English
probatorioprobative 
Italian to English
proposta di definizioneoffer of settlement 
Italian to English
responsabili civili in relazione alle posizioni degli imputatiparties with civil responsibilities in relation to the defendants' positions 
Italian to English
risultareThe undersigned certifies that the registry of births records ... 
Italian to English
utilizzato a garanzia di tutelaused to ensure protection 
Italian to English

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search