Translation glossary: IT information

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 76
Next »
 
a branch facility子网 
English to Chinese
a caste system等级制度/体系 
English to Chinese
a circuit within that bandwidth不高于该带宽的电路 
English to Chinese
a collaborator in a big way developing standards在开发标准方面IBM很大程度上也是合作者 
English to Chinese
a differently structured role迥异的职能结构 
English to Chinese
a full ratio of各种 
English to Chinese
a Google applianceGoogle搜索设备/工具 
English to Chinese
a PBX overlay(整个)PBX系统/网络 
English to Chinese
a shadowy inauguration低调处理/不事声张的发行仪式 
English to Chinese
active经常更新的 
English to Chinese
Active Directory活动目录/动态目录 
English to Chinese
address it explicitly给予明确说明 
English to Chinese
artwork pipeline美工设计流程 
English to Chinese
baking into应用于/融入 
English to Chinese
baking into应用于/融入 
English to Chinese
because these are all available over the network因为这些都是网络上提供的现有功能 
English to Chinese
blew the lid off of extensibility揭开了FoxPro数据库扩展的面纱/开放了FoxPro数据库扩展权限 
English to Chinese
blogs and wikis网志和维基 
English to Chinese
building on这类公司发展的主要成本是 
English to Chinese
business judgment商/企业决策 
English to Chinese
by delivery only仅限于送货/送货价 
English to Chinese
data feeds提供的数据 
English to Chinese
events staff活动组织人员/赛事工作人员 
English to Chinese
falling back to缩回/退守 
English to Chinese
Flash drive随身碟 
English to Chinese
focusing on查询、了解 
English to Chinese
full-scale大型软件 
English to Chinese
gives you the percentage remaining for能为你提供...的剩余百分数 
English to Chinese
had its day in court出庭应诉/官司缠身 
English to Chinese
High Impact有着震撼的视觉效果的/极具视觉冲击力的 
English to Chinese
in the sense that在...意义上讲/从...角度来讲 
English to Chinese
individualized suspicion针对某个人的怀疑 
English to Chinese
it isn't yet sold on the cost benefits出于成本收益率考虑,这个建议还没有被采纳 
English to Chinese
it should purge after 10 years and one day数据应在十年以后一天内全部清除 
English to Chinese
it's an odd duck这事一定很罕见/古怪。 
English to Chinese
通过银行特约委托方式结算话费payment of phone bills by standing order/direct debit agreement with a bank 
Chinese to English
landscape行业/领域 
English to Chinese
leading-indicator market作为主要指标/晴雨表的市场 
English to Chinese
level the playing field提供一个公平竞争的平/舞台 
English to Chinese
levering发扬光大 
English to Chinese
Limgurgana里姆哥根语 
English to Chinese
Linett has allies at the vendor里内特在这个供货商/厂家也不乏盟友。 
English to Chinese
Linett has allies at the vendor里内特在这个供货商那里也不乏盟友。 
English to Chinese
maintenance revenue(软件)维护收入 
English to Chinese
MEASURE out仔细挑选/精心挑选 
English to Chinese
Ofcom has a consultation on UWB open till the 24 March英国电信管理局(Ofcom) 发布了一个有关超宽频(UWB)技术的咨询文件, 意见征询截止日期为3月24日。 
English to Chinese
on both sides of the equation供需双方 
English to Chinese
once-click call setup点击一下即可建立呼叫 
English to Chinese
overengineer超前设计/超规模设计 
English to Chinese
pick lists领料/发货单 
English to Chinese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search