Translation glossary: français/anglais - technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
appartenancewhich items belong to which circuit 
French to English
appuyer les aires sanitaires en carburantsupply the health stations with fuel 
French to English
Autodénudantself-stripping 
French to Spanish
autoforeuses phosphatéesphosphated self-drilling screws 
French to English
autoforeuses phosphatéesphosphate coated self-drilling screws 
French to English
autotarauders or autotaraudeursself-drilling 
French to English
avaloirsfloor drains/inlets/drains 
French to English
écarteurs(fork) spreaders 
French to English
ép 2mm2mm thick 
French to English
étude et outillagedesign and tooling 
French to English
bois multiplex marinmarine multiplex plywood 
French to English
bride à zinczinc flange 
French to English
calepinageplan of layout and specifications 
French to English
Ce dernier est souvent appréhendé dans sa dynamiqueThis last (the latter) is frequently perceived (apprehended) within its (own) dynamics 
French to English
chanfreinéchamfered or beveled 
French to English
claunetteshould be Clonet door sweep. 
French to English
compteur coup de foudrelightning strike counter 
French to English
couteau in this contextblade 
French to English
culbuterierocker arm assembly, gear 
French to English
curer le betoncure the concrete 
French to English
découpes in this contextmachining 
French to English
donner suite *(in context, here)in the event no action has been taken to rectify the situation (as a result of the visit) 
French to English
eau glycoléeglycolated water 
French to English
factorisésfactored 
French to English
feuille de portedoor panel 
French to English
flèche in this contextdeflection or deflection angle in the same context 
French to English
forte sectionlarge cross-section 
French to English
freinteloss or wastage 
French to English
gaine entrée d’airair intake duct 
French to English
gaines thermoscellablesheat-sealable or thermosealable sheaths or envelopes 
French to English
Génération caméléonthe Chameleon personality, Generation Chameleon 
French to English
Groupe d'appelfeed assembly 
French to English
heure de régiedaywork (UK) rate; contract work hourly rate (US 
French to English
hors GTAexcluding the turbo alternator set 
French to English
impétrantsembedded or built-in installations 
French to English
ininterchangeabiliténon-interchangeability 
French to English
Test manuelmanual pairs/paired test 
French to English
l'utilisation d'un diamètre de manetón elevéby using a large diameter crank pin 
French to English
langage de calcul formelthe formal language of calculus 
French to English
le conseil de cyclesthe council of cycles 
French to English
lisses in this contextrails 
French to English
malleverieinternational bond issued by a State 
Italian to English
mise en consignationlock-out / locking out 
French to English
mise en court-circuitshorting 
French to English
mise hors d'eauconstruction of the rough part of a building, walls and roof 
French to English
mise sur massifsputting on [floor] dunnage [or supports or platforms] 
French to English
Module d'Enclenchement Informatique (MEI-PMI)Computer Interlocking Module (MEI-PMI) 
French to English
palonnierspreader, spreader beam, lifting beam 
French to English
pare-vapeur alualuminum (foil) vapour barrier 
French to English
partimpartim (DO NOT TRANSLATE) 
French to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search