This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Education

Creator:
Nina Iordache
Nina Iordache
Filter
Reset
Showing entries 1-39 of 39
 
all-day schoolgradinita cu program prelungit 
English to Romanian
Aplicatiipractical course/tutorial/tutorial classes 
Romanian to English
B.A.F.A (Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur)Diploma for youth leaders and workers 
French to English
BAC série Littéraire option LV3 ITALIENBaccalauréat (secondary school diploma), Humanities series with Italian as third modern language 
French to English
Brevet des collègesBrevet des collèges (with explanation) 
French to English
CAPvocational aptitude certificate 
French to English
Commencement Speakerinvitat de onoare care rosteste cuvantul de deschidere la ceremonia de absolvire 
English to Romanian
Commencement Speakerinvitat de onoare care rosteste discursul inaugural/cuvantul de deschidere la ceremonia de absolvire 
English to Romanian
Commencement Speech/Addressdiscurs în cadrul ceremoniei de absolvire/ de înmânare a diplomelor 
English to Romanian
diploma de absolvireFaculty Graduation/Leaving Diploma 
Romanian to English
diploma de bacalaureatHigh School Diploma 
Romanian to English
Educatrice chargée de classeyouth care worker or youth worker/teacher 
French to English
Embedded Educationcursuri integrate 
English to Romanian
Encadrement des élèvessupervision of and assistance to students 
French to English
Examen de diferenta, "diferenta"Equivalence Examination 
Romanian to English
foaia matricolaTranscript/ Transcript of grades/Academic Transcript (US) 
Romanian to English
honor roll studentstudent pe lista onorifica/ student meritoriu 
English to Romanian
incadrarea in invatamantemployment in the educational system 
Romanian to English
Ingénieur maître (en Génie des Systèmes Industriels)Master in Industrial Systems Engineering 
French to English
Master Professionnel Sciences pour l’IngénieurMaster Degree in Engineering Science (professional) 
French to English
Master's Degree in Science CommunicationMaster în comunicare ştiinţifică 
English to Romanian
membru titularPermanent Member 
Romanian to English
metodicamethodology 
Romanian to English
metodologia interventiei asupra operei de artarepair and intervention techniques/methodology 
Romanian to English
niveaux CM à 3èmewith an ability level corresponding to years 5 to 10 (UK) or 4th to 9th grades (US) 
French to English
No PLplace number 
French to English
probă de examenexam, examination 
Romanian to English
Prof. dr.PhD/ScD/MD 
Romanian to English
Proiectare si management integrat cu calculatorcomputer integrated design and management 
Romanian to English
S, L, LP, prescurtariSeminar, Laboratory, Tutorial(s) 
Romanian to English
Sesiune Studenteasca de Comunicari StiintificeStudent Scientific Session 
Romanian to English
stage commercial en entreprisein-company sales internship/ CPT for US and work placement for UK and Australia 
French to English
Suivi des études secondaires jusqu’en 1ère littéraireAttended up to 11th grade (Humanities/Arts) 
French to English
Surveillante d’externat au lycéeFrench title + (educational assistant + explanation) 
French to English
teach-insesiune educativă pentru studenţi 
English to Romanian
teach-insesiune educativă de larg interes pentru studenţi 
English to Romanian
Tehnologia Lucrarilor de constructii si instalatiiConstruction and Installation Works 
Romanian to English
to be on the fast track1 a fi în plină ascensiune 2(in alte posibile contexte): pe ruta avansata spre realizare (dand examene comprimate) 
English to Romanian
yearbookalbumul foto al promoţiei 
English to Romanian

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search