Translation glossary: Automotive English-Romanian Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-38 of 38
 
24-Hour Roadside AssistanceAsistenţă la drum 24 ore din 24 
English to Romanian
4-Runner VehicleVehicul cu transmisie integrală 
English to Romanian
archesarcadă / pasajul roţii 
English to Romanian
Body PanelPanoul caroseriei 
English to Romanian
brake tankrezervor pentru lichid de frana 
English to Romanian
broken downavariat 
English to Romanian
cab rear bulkheadpartitia din spatele cabinei/panoul (despartitor)din fundul cabinei 
English to Romanian
Car test driveParcurs de probă 
English to Romanian
ChicaneDrum ocolitor 
English to Romanian
Convertible (Car)Maşină decapotabilă 
English to Romanian
CruisePlimbare, cursă 
English to Romanian
downtimeimobilizare a vehiculului accidentat, de exemplu 
English to Romanian
drive axleaxul motor 
English to Romanian
driver\'s licencepermis de conducere 
English to Romanian
exactprecis 
English to Romanian
Exit laneBretea de ieşire (din autostradă) 
English to Romanian
Filler neckŢeava de alimentare 
English to Romanian
fuel consumptionconsumul de carburant 
English to Romanian
Gas capBuşon de umplere 
English to Romanian
Glove compartmentcompartimentul de bord destinat obiectelor de mici dimensiuni 
English to Romanian
hub bearinglagărul butucului roţii 
English to Romanian
hub bearinglagărul butucului roţii/lagarul rotii 
English to Romanian
IT ToolsInstrumente IT 
English to Romanian
life-cycledurata de viaţă 
English to Romanian
Low productivityProductivitate scăzută 
English to Romanian
Lug wrenchCheie tubulară 
English to Romanian
oil grade(grad de) vâscozitate/"grad de curgere" a uleiului 
English to Romanian
promptla timp 
English to Romanian
Rangerfurgonetă 
English to Romanian
ready-to-serve solutionsolutie gata preparata/preparat gata de folosire 
English to Romanian
rightprecis 
English to Romanian
Road SafetySiguranţa circulaţiei 
English to Romanian
Rocker panelPanou culbutor 
English to Romanian
slick, streamlined wheelsroţi plate, aerodinamice 
English to Romanian
Station wagonBreak 
English to Romanian
swivel pinpivot de fuzeta (in context automotive) 
English to Romanian
Turn the ignition off versus Stop the enginea rasuci cheia in contact ( cu intentia de a opri motorul) VS a opri motorul 
English to Romanian
vehicle registrationînmatriculare vehicul 
English to Romanian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search