Translation glossary: CAT Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 252
Next »
 
(tw4winExternal style)(tw4winExternal style) 
English to Arabic
16-bit languagesلغات 16-بت 
English to Arabic
Absolute penaltiesالعقوبات المطلقة 
English to Arabic
Acceleratingتسريع 
English to Arabic
Accidental deletionالحذف غير المقصود 
English to Arabic
Actionأداء 
English to Arabic
Active attributeالصفة النشطة 
English to Arabic
Add-insوظائف إضافية 
English to Arabic
Algorithmsخوارزميات 
English to Arabic
applicationتطبيق 
English to Arabic
Arrangeتنسيق أو ينسق 
English to Arabic
Background colorاللون الخلفي 
English to Arabic
background translation memorذاكرة ترجمة خلفية 
English to Arabic
Batch modeنمط دفعي 
English to Arabic
Behaviourسلوك 
English to Arabic
Billingالمحاسبة والفواتير 
English to Arabic
Blacklistالقائمة السوداء 
English to Arabic
Bmk = bookmarkعلامة 
English to Arabic
BTMذاكرة الترجمة الخلفية 
English to Arabic
Captionتعليق 
English to Arabic
Caption areaمكان كتابة التعليق 
English to Arabic
Case-sensitiveحساس لحالة الأحرف 
English to Arabic
Case-unsensitiveغير حساس لحالة الأحرف 
English to Arabic
CAT softwareبرنامج ترجمة مستعينة بالحاسوب 
English to Arabic
Catastrophicخسارة فادحة 
English to Arabic
Checkboxمربع خيار 
English to Arabic
Clean-up timeلدى تنظيف المستند 
English to Arabic
clipboard contentمحتويات الحافظة 
English to Arabic
color schemeمخطط اللون 
English to Arabic
Commandأمر 
English to Arabic
Compactمضغوط 
English to Arabic
Computerحاسوب/ ج حواسيب 
English to Arabic
Contentsالفهرس 
English to Arabic
Context searchبحث ضمن السياق 
English to Arabic
Copy sourceنسخ المصدر 
English to Arabic
correct (null) lengthالطول الصحيح (مهمل القيمة) 
English to Arabic
Crashesالأخطاء أو الإخفاقات 
English to Arabic
Ctrl+Alt+downCtrl+Alt+down 
English to Arabic
Ctrl+Alt+downCtrl+Alt+down 
English to Arabic
Cursorمؤشر الفأرة 
English to Arabic
Customizeتعديل حسب الرغبة 
English to Arabic
Dashحرف الشرطة 
English to Arabic
Defaultافتراضي 
English to Arabic
default system localeإعدادات النظام الافتراضية المحلية 
English to Arabic
Delimiterفاصل 
English to Arabic
Delimiter style nameاسم نمط الفاصل 
English to Arabic
Dialog boxمربع حوار 
English to Arabic
Disableتعطيل 
English to Arabic
Discreteغير مترابط 
English to Arabic
Displayedالظاهرة على الشاشة 
English to Arabic
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search