Translation glossary: Anny

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 642
Next »
 
'gültig Beginn'-Datum / 'gültig-Ende' Datumdata 'valido dal' / data 'valido fino al' 
German to Italian
1. Trefferprimo eliminato 
German to Italian
2-Stern Noppengummigomma zigrinata a due stelle 
German to Italian
70-Tonnen-Erdbewegermacchina movimento terra (della portata di 70 tonnellate) 
German to Italian
a colpo seccomit voller Wucht 
Italian to German
a colpo seccomit voller Wucht 
Italian to German
A favore dei soci a parità di condizioniZu Gunsten der Gesellschafter bei gleichen Bedingungen 
Italian to German
A pasta filataFrischkäse, der Fäden zieht oder gezogener Frischkäse 
Italian to German
AbgasflanschFlangia di scarico 
German to Italian
abitazioni unifamiliari indipendentiabitazioni unifamiliari indipendenti 
German to Italian
AbscheidgradGrado di depolverazione 
German to Italian
abwärmendefaticamento 
German to Italian
Abweiskeilcono di deviazione 
German to Italian
acido tartaricoWeinsäure 
Italian to German
acquisire versamenti in conto capitaleKapitaleinlagen erwerben 
Italian to German
Acryl-Gelbfaden-WalzeRULLO ACRILICO filo giallo 
German to Italian
Aderkennzeichnungmarcatura dei fili 
German to Italian
adesivo acrilico a base acquaAcrylkleber auf Wasserbasis 
Italian to German
AGB-Gesetzlegge di disciplina/sulle condizioni generali delle operazioni commerciali 
German to Italian
Akustikvliesvello fonoassorbente 
German to Italian
altuglasAltuglas 
Italian to German
Aluminium-Justierung mit Dreibeinstativregistrazione in alluminio con treppiede 
German to Italian
Aluminium-Justierung mit Dreibeinstativregistrazione in alluminio con treppiede 
German to Italian
Aluminiumfenstersystem AWSSistema di finestre in alluminio AWS 
German to Italian
Amplitudengli emisferi ed aree del cervello corrispondono in 
German to Italian
Anglerknicklichterbastoncini luminosi per pesca notturna 
German to Italian
Anhängezugvorrichtungdispositivo di traino 
German to Italian
Anlagenübersichtschema impianto 
German to Italian
Anlagenkonvolutplico di allegati / allegato 
German to Italian
Anschlagpunktepunti di ancoraggio 
German to Italian
Anstatt über das Menü zu geheninvece di passare per il menu 
German to Italian
Antwortkartetagliando di risposta 
German to Italian
Anzahlungsrechnungfattura acconto 
German to Italian
appoggi originaliErstauflage 
Italian to German
aprirsi a ventagliosich fächerförmig erstrecken 
Italian to German
Aqualand & Saunaparkparco acquatico Aqualand & parco saune 
German to Italian
Arbeitnehmerschutzbedingungennorme sulla tutela dei lavoratori 
German to Italian
armonizzazione delle disposizioni civilistiche e fiscaliHarmonisierung der zivil- und steuerrechtlichen Bestimmungen 
Italian to German
arrosticiniLammspießchen 
Italian to German
Asiatische Handicaphandicap asiatico 
German to Italian
AsylsuchendeRichiedenti d'asilo 
German to Italian
attenuazione anelasticaanelastische Dämpfung 
Italian to German
attività della marineriaSeetätigkeit 
Italian to German
außergewöhnliche Belastungenspese straordinarie/oneri straordinari 
German to Italian
auf dem Weg in die Zukunftverso il futuro 
German to Italian
Aufbauhöheingombro verticale/altezza di ingombro 
German to Italian
AufenthaltsbewilligungPermesso di soggiorno 
German to Italian
Aufmass- und Montageserviceservice di rilevamento [delle] quote e di montaggio 
German to Italian
Aufnahmebohrungforo di attacco 
German to Italian
aufplanencoprire il carico con il telo 
German to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search