Translation glossary: EN-RO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 345
Next »
 
... my position criminal cases, my signature being demurable....pozitia mea in cazuri penale, semnatura mea fiind opozabila. 
English to Romanian
1.6-fold capacity hookmaieza cu pas 1.6 sau dublu 
English to Romanian
4-hour 24x7 same daydepanare hardware ( cel mult) 4 ore dupa primirea apelului telefonic 
English to Romanian
5-metal layercu 5 straturi de metal 
English to Romanian
A Stand-in For an NFL Defensive Linemanpoate tine locul unui fundas care joaca in defensiva 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
after-care rehabilitation officialasistent reabilitare sociala 
English to Romanian
aggregate CARrata de adecvare a capitalului 
English to Romanian
agree ...toa corela/confrunta cu 
English to Romanian
all-in-oneall-in-one 
English to Romanian
American depositary sharesAmerican Depository Shares 
English to Romanian
anticipation interestscutire de dobanda in caz de plata anticipata 
English to Romanian
anyhting to the contrary contained in...orice prevedere/clauza care contravine celor prezente 
English to Romanian
applicant poolgrupul de candidati/caracteristicile candidatilor/candidatii disponibili 
English to Romanian
application windowinterval de aplicare 
English to Romanian
aprobarea anterioara a ClientuluiClient's prior consent 
Romanian to English
assessment Boardscomitete de evaluare 
English to Romanian
Associate Editorredactor adjunct 
English to Romanian
Assumption Based Communication Dynamic (ABCD).dinamica comunicarii bazata pe supozitie 
English to Romanian
auctionlicitatie 
English to Romanian
background alarm monitoringmonitorizare a avertismentelor in fundal 
English to Romanian
backhoe excavatorexcavator cu cupa intoarsa 
English to Romanian
balance confirmation controlcontroale de validare a bilantului / de aprobare a bilantului 
English to Romanian
beater or fulling stockbatatoare 
English to Romanian
before servicinginainte de a executa reparatii / operatii de intretinere 
English to Romanian
behaviour (aici)actiunea (reusita/meritorie) 
English to Romanian
bent tabumar 
English to Romanian
black oatsovaz 
English to Romanian
Bladder Campiongusa porumbului 
English to Romanian
blueberryafină, coacăză neagră 
English to Romanian
boring millmasina de gaurit/frezat/alezat 
English to Romanian
brass adaptoradaptor alama 
English to Romanian
breeding groundteren fertil 
English to Romanian
browning dishplatou pentru rumenit ( carne) 
English to Romanian
burnout(sindromul de) epuizare 
English to Romanian
C teamEchipa de contractare 
English to Romanian
cabinet operating temperaturesTemperatura de functionare a panoului de comandă/a unităţii de comandă 
English to Romanian
call centrecentrul telefonic de asistenta/de relatii cu clientii 
English to Romanian
caller ID infoidentificarea sursei apelului 
English to Romanian
carrot and stick policypolitica zaharelului/politica stimulentelor si a constrangerilor 
English to Romanian
Challenging QuestionsProbleme critice 
English to Romanian
Chicken Panpui la tava cu legume 
English to Romanian
CHRA core balanceregalizator / egalizor central 
English to Romanian
cloth guideghidaj material 
English to Romanian
coefficient on investmentCoeficient de investitie 
English to Romanian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search