Translation glossary: Grundbuchterminologie Terminologie du registre foncier

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 62
Next »
 
Abbaugebietterritoire d'exploitation 
German to French
Abgrenzungspflichtobligation de borner 
German to French
Abtrennung eines Grundstücksteilsla distraction d'une parcelle 
German to French
Anmerkungsgrundstückimmeuble dépendant 
German to French
Anriesrechtdroit de recueillir les fruits 
German to French
Anstösserpropriétaire d'un fonds contigu 
German to French
Übernahmepreisprix de reprise 
German to French
bäuerliches Grundeigentumpropriété foncière rurale 
German to French
Baulinienle plan d'alignement 
German to French
Baurechtsvertragcontrat de superficie 
German to French
benachbarte landwirtschaftliche Grundstückeimmeubles agricoles contigus 
German to French
Bildung neuen Landesformation de nouvelles terres 
German to French
Bodenverbesserungamélioration du sol 
German to French
Eigentumsaufgabedéréliction 
German to French
einen landwirtschaftlichen Betrieb abrundenarrondir une exploitation agricole 
German to French
Eingangsvermerksceau d'entrée 
German to French
Eisenbahngrundstückimmeuble des chemins de fer 
German to French
Ersitzungprescription acquisitive 
German to French
Fahrnisbauteconstruction mobilière 
German to French
Fahrnispfandle gage mobilier 
German to French
Feststellungsverfügungdécision de constatation 
German to French
Güteraufkaufaccaparement 
German to French
Gebiet mit dauerenden Bodenverschiebungenterritoire en mouvement permanent 
German to French
Grenzbereinigungla révision des limites 
German to French
Grundbuchbelegpièce justificative 
German to French
Grundbuchberichtigungsklageaction en rectification du registre foncier 
German to French
Grundbuchführungtenue du registre foncier 
German to French
Grundlastla charge foncière 
German to French
Hammerschlagsrecht, Leiterrechtdroit d'échelage 
German to French
Hauptbuchle grand livre 
German to French
Heimfallsentschädigungindemnité de retour 
German to French
Holzlassdévalage 
German to French
in Loseblattformsous forme de fiches 
German to French
Kulturartgnere de culture 
German to French
Landabtausch, Bodenaustauschéchange de terrains 
German to French
Landumlegungremianiement parcellaire 
German to French
Leitungsdienstbarkeitla servitude de conduite 
German to French
Nachbargrundstückle fonds nécessaire 
German to French
Nachbarrechtrapports de voisinage 
German to French
Notbrunnenla fontaine nécessaire 
German to French
Notwegpassage nécessaire 
German to French
Personalgrundlastcharge foncière personnelle 
German to French
Pfandhalterle détenteur du gage 
German to French
Quellendienstbarkeitservitude de source 
German to French
Realteilungsverbotinterdiction de partage matériel 
German to French
Rebgrundstückvigne, immeuble viticole 
German to French
rechtswirksame Datendonnées actuelles 
German to French
Sachenrechtdroit réels 
German to French
Sachverbindungaccession 
German to French
Stammgrundstückl'immeuble de base 
German to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search