Translation glossary: assurance_casco_français_allemand

Creator:

kbamert

Filter

Reset

Showing entries 1-2 of 2

kit car

Kit Car-Variante

French to German

In den letzten Jahren waren die Fahrer der ecurie basilisk, nachdem die Rallye-Aktivitäten des Teams der Garage Schmid reduziert wurden, nur noch vereinzelt an Rallyes engagiert. 1997 erinnerte sich Roland Götte an seine alten Escort-Zeiten und wurde zum Wiederholungstäter. Auf einem Nissan Sunny ging er getarnt als Rolli Rolandini und begleitet von der charmanten und in vielen finnischen Rallies erprobten Marjo Simonen in die Saison. Nicht ganz ernst zu nehmende Stimmen behaupten, dass Roland als Vertreter von Ford noch immer auf die erste Kit Car-Variante des Ford Ka wartet um nicht mehr unter Pseudonym starten zu müssen. Mitte Saison erfolgte dann der Wechsel auf einen Clio, der dann zwar bereits europäischen Ursprungs ist aber bei Ford in keinem Prospekt erscheint und also demzufolge immer noch von Rolli Rolandini gefahren wurde. Die Art und Weise, wie sich Roland wieder in die Schweizer Rallyemeisterschaft zurück meldete, war ganz schön beeindruckend, denn er etablierte sich sogleich in der Spitzengruppe der Gruppe N Fahrer. Noch viel beeindruckender war vor allem die Konstanz des Teams, was sich in der imposanten Anzahl von Zielankünften zeigt. Der zweite Ecurianer, nämlich Max Langenegger, fuhr neben dem Slalomcup einige Rallies und landete mit dem zweiten Klassenrang am Rallye des Alpes Vaudoises eine eindrückliche Kostprobe seines Könnens. Max gehört sowieso zu den aktivsten Fahrern der Ecurie und zehrt natürlich von seiner immensen Erfahrung, die er in den vielen Jahren bei der Ausübung des Sports gewonnen hat.

véhicules modifiés

modifizierte Fahrzeuge

French to German

Public glossaries

2assurance_casco_français_allemand

Translation glossary: assurance_casco_français_allemand

Public glossaries

My glossaries

Your current localization setting

Select a language

Translation glossary: assurance_casco_français_allemand

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language