Translation glossary: Dicris

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 96
Next »
 
Absolución de posiciones (o prueba confesional)Prova de confissão 
Afrikaans
AcusaciónAcusação 
Afrikaans
AmparoMandado de Segurança 
Afrikaans
arises in equitysurge por razón de la equidad 
English to Spanish
AudienciaAudiência 
Afrikaans
Audiencia de conciliaciónAudiência de conciliação 
Afrikaans
Ausentes con presunción de fallecimientoAusente com presunção de falecimento 
Afrikaans
AutoDecisão judicial durante o processo 
Afrikaans
Auto de Prisión preventivaPrisão preventiva 
Afrikaans
AutosO processo, o dossiêr 
Afrikaans
avail itself any defense(no) se aprovechará de ninguna defensa 
English to Spanish
Bien jurídicoBem jurídico 
Afrikaans
CaducidadCaducidade 
Afrikaans
Careo de testigosInquirição (oitiva) de testemunhas 
Afrikaans
Carta de pobrezaProva de pobreza 
Afrikaans
CasaciónCassação 
Afrikaans
CasaciónCassação 
Afrikaans
CauciónCaução 
Afrikaans
Causas de nulidadCausas de nulidade 
Afrikaans
cerrado"cerrado" (densa vegetación del Planalto Central brasileño) 
Portuguese to Spanish
Confirmar (decisión de 1a. Instancia) ↓Manter 
Afrikaans
Confirmar decisión de 1ª. InstanciaConfirmar decisão de 1a. Instância 
Afrikaans
Conjunta o separadamenteConjunta ou separadamente 
Afrikaans
Cosa juzgadaCoisa julgada 
Afrikaans
CostasCostas 
Afrikaans
Declaración indagatoriaDeclaração indagatória 
Afrikaans
DeclarationDeclaração 
Afrikaans
Defensor de Pobres y AusentesDefensor Público 
Afrikaans
Defensor OficialDefensor Público 
Afrikaans
Defensoría Pública (también Ministerio Público)Defensoria Pública 
Afrikaans
Defensoría Pública General de la UniónDefensoria Pública Geral da União 
Afrikaans
Delitos de acción públicaDelitos de ação pública 
Afrikaans
El principalCaput 
Afrikaans
Entablar una acción judicialAjuizar uma ação 
Afrikaans
EspañolPortugués 
Afrikaans
executive officerspersonal jerárquico 
English to Spanish
ExhortoCarta precatória 
Afrikaans
FueroVara 
Afrikaans
HonorariosHonorários 
Afrikaans
I can do whatever I want to do if I want to do it badly enoughPuedo hacer todo lo que quiera si es que realmente lo deseo. 
English to Spanish
in perpetuitya perpetuidad 
English to Spanish
inadecuacion del procedimientoinadequacy of the proceedings 
Spanish to English
IncapacesIncapaces 
Afrikaans
IncidentesIncidentes 
Afrikaans
Inciso (art xxx inciso xxx)Item 
Afrikaans
Incoar una acción (interponer, iniciar)Propor uma ação, iniciar uma ação 
Afrikaans
Indigenteindigente 
Afrikaans
Infracción / crimen de menor entidadInfração 
Afrikaans
Instanciainstância 
Afrikaans
Juez a quoJuiz de 1a. Instância 
Afrikaans
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search