Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
apófisis basilar del occipitalPars basilaris ossis occipitalis 
Spanish to German
av.,afl.,av. = anteverted, afl. = antefelxed 
German to English
Ärztlicher Direktor / ChefarztMedical director / Senior consultant OR Head of department 
German to English
bad hand hygiene and different type of nourishmentunzureichende Handhygiene und ungewohnte Ernährung 
English to German
Beeinflussung einer Fehlregulationcontrol of a false regulation / dysregulation 
German to English
blunt headstumpfes Schädel-, Brust- und Bauchtrauma 
English to German
bone marrow trephinesHohlnadel/ Punktionsnadel für Knochenmarkbiopsien 
English to German
CD - RP - pan B - pan TCD(Cluster Differentiation) - RP(Regulatory Potential) - pan B - pan T 
Spanish to English
compression pinKompressionsstift, -draht 
English to German
D-beinstacheliliac spine / spinous process of the ilium 
German to English
dislipidemiasdyslipidemias 
Spanish to English
elastomeric matrix dressingPolymerverband / Wundverband aus Polymermatrix 
English to German
end-tidal concentrationendexspiratorische Konzentration 
English to German
erhoehter ST- Streckenabgang aus der S-Zackeheraus.high/elevated take-off of ST segment following the S wave 
German to English
escotadura sigmoideaIncisura mandibulae 
Spanish to German
Faszienzügeloperation / -fixationfascial sling operation / fixation 
German to English
flu vaccineGrippe-Impfstoff 
English to German
fracture alignmentsAusrichtung der Bruchfragmente 
English to German
Fremdsuggestionheterosuggestion 
German to English
imaging / AHPsbildgebende Verfahren / Angehörige von Heilberufen 
English to German
Kahnbeinnavicular (bone), scaphoid bone of foot 
German to English
Karteitaschencardboard files, card index files, medical files 
German to English
Karteitaschencardboard files, card index files, medical files 
German to English
Kältezitterntrembling / shivering with cold 
German to English
KleinertKleinert('s volar pedical) splint 
German to English
medizinischer Thromboseprophylaxisstrumpf (MTS)(elastic) compression stocking(s) 
German to English
membranst�ndigmembrane-bound 
German to English
Nasion esquéleticoNasion 
Spanish to German
núcleo vesiculosovesicular nucleus 
Spanish to English
Oberschenkelwadenstrumpf - Unterschenkel-MTSthigh length compression stocking - below knee/knee length compression stocking 
German to English
occupier of place (=Director of Nursing - in Australian Birth Certificate)Pflegeleitung 
English to German
osteotomia antivalgovalgus osteotomy 
Spanish to English
overpoweredmanuell bewegt werden oder... 
English to German
papel etiopatogénico(a)etiopathogenic role 
Spanish to English
PB (=perímetro braquial) (fenobarbital)brachial perimeter or arm circumference / phenobarbital 
Spanish to English
porta-tiras (embarazo)plastic case, cassette 
Spanish to English
preclotvorgerinnen 
English to German
purge tubeSpülrohr / Spülschlauch 
English to German
Rehaverfahren / Reha-Verfahrenrehabilitation measure / procedure 
German to English
research use assayAssay für Forschungszwecke 
English to German
Röhrenaudiometer/Röhrengerät(vacuum) tube; thermionic (valve) audiometer 
German to English
Röhrenaudiometer/Röhrengerät(vacuum) tube hearing aid; thermionic (valve) audiometer 
German to English
Rotatorenmanschetterotator (musculotendinous) cuff 
German to English
salpingoclasiasalpingo-ovariectomy 
Spanish to English
seelisch-d�mpfendsedative, emotionally calming 
German to English
Stichgerätestitching devices 
German to English
Stufenschnittstep section 
German to English
SUVSUV (small unilamellar vesicles) 
German to English
Unterzuckerunglow blood sugar level / concentration 
German to English
Visual Analogue Scales (VAS)a self-report measurement device 
English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search