Translation glossary: Sino-Tibetan Buddhism

Creator:
Martino Dibeltulo Concu (X)
Martino Dibeltulo Concu (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-42 of 42
 
功德merit; merits 
Chinese to English
即身成佛to become a buddha in this very body 
Chinese to English
千大千世界trichiliocosm 
Chinese to English
hūṃ 
Chinese to Sanskrit
外道non-Buddhist; non-Buddhists 
Chinese to English
上師teacher; master 
Chinese to English
上師guru 
Chinese to Sanskrit
上師bla ma 
Chinese to Tibetan
不動如來Akṣobhya 
Chinese to Sanskrit
不空成就如來Amoghasiddhi 
Chinese to Sanskrit
中脈central channel 
Chinese to English
七竅seven apertures 
Chinese to English
三十三天Heaven of the Thirty-Three 
Chinese to English
三寶the Three Jewels; the Triple Gem 
Chinese to English
三界the Three Realms 
Chinese to English
三摩地samādhi 
Chinese to Sanskrit
下行氣descending vital energy 
Chinese to English
人身human body 
Chinese to English
五方佛the Buddhas of the five directions 
Chinese to English
仇恨aversion; hatred 
Chinese to English
仙山樓閣the abodes of celestial beings 
Chinese to English
buddha 
Chinese to English
佛寶the Buddha Jewel 
Chinese to English
供曼茶maṇḍala offering 
Chinese to English
信守abide to, adhere to 
Chinese to English
修法practice; practices 
Chinese to English
修所成慧wisdom attained through meditation 
Chinese to English
Saṃgha 
Chinese to Sanskrit
僧寶Saṃgha Jewel 
Chinese to English
初果向fruition of a stream-enterer 
Chinese to English
初果向srotaāpanna 
Chinese to Sanskrit
善知識kalyāṇamitra 
Chinese to Sanskrit
善知識virtuous friend 
Chinese to English
善男子son of good family 
Chinese to English
oṃ 
Chinese to Sanskrit
儀軌ritual instructions 
Chinese to English
a 
Chinese to Sanskrit
六道six destinies 
Chinese to English
六識six sensory consciousness 
Chinese to English
前行aids to penetration; preliminary practices 
Chinese to English
倒三角tetrahedron 
Chinese to English
鬼神母evil spirit mother 
Chinese to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search