Translation glossary: Civil Engineering and Building

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 802
Next »
 
'desfibración' o pérdida de masadesintegrating or losing mass 
Spanish to English
(mercado de los) cerramientosbuilding envelope / roofing market 
Spanish to English
(puente de) doble tablerodouble deck (bridge) 
Spanish to English
(XX% G.G. + XX% B.I.)general expenses and industrial profit 
Spanish to English
a mano alzadafree-hand 
Spanish to English
a media laderahillside 
Spanish to English
abono de las obraspayment of work completed 
Spanish to English
abovedado del arroyoculverting of the watercourse 
Spanish to English
abujardadobush hammering 
Spanish to English
acabado exterioroutside finish 
Spanish to English
acceso sur a Valparaísosouthern access (road) to Valparaíso 
Spanish to English
acceso vs. entradaaccess and entrance 
Spanish to English
aceite térmicoheat transfer fluid 
Spanish to English
acerado perimetralperimeter sidewalk / surrounding pavement 
Spanish to English
acero al carbonocarbon steel 
Spanish to English
acero laminado en fríocold rolled steel 
Spanish to English
acero tipo cortencorten steel 
Spanish to English
acondicionamiento higrotérmicohygrothermal conditioning 
Spanish to English
acta de comprobación del replanteopre-construction review document/form 
Spanish to English
acta de recibo de obracertificate of practical completion 
Spanish to English
acta de replanteovariation order 
Spanish to English
acuerdocurve 
Spanish to English
acuerdos verticales, cóncavos y convexossag and crest vertical curves 
Spanish to English
ademadocased / shored / braced / propped 
Spanish to English
afine de taludtrimming of slope 
Spanish to English
aglomerado asfaltico en calientehot mix asphalt 
Spanish to English
aglomerado en friocold mix asphalt 
Spanish to English
agua brutaraw wastewater / raw water / influent 
Spanish to English
agua helada (aire acondicionado)chilled water 
Spanish to English
aguas negrassewage 
Spanish to English
aguas residuales y jabonosaswastewater and greywater 
Spanish to English
aire en bandejasurface-mounted in cable trays 
Spanish to English
aire y luzlight well / air shaft 
Spanish to English
aislamiento acústico intermediosound insulation between... 
Spanish to English
al aire bajo tubosurface-mounted in conduits 
Spanish to English
alcantarilla(drainage) culvert / sewer 
Spanish to English
aleros de barlovento/sotaventowindward/leeward eaves 
Spanish to English
aletawing-wall 
Spanish to English
alineación de la edificaciónbuilding line 
Spanish to English
aliviaderospillway / waste weir / wasteway 
Spanish to English
aliviadero de labio fijouncontrolled spillway 
Spanish to English
almenaalmena 
Spanish to English
almenaalmena [trapezium-shaped upright part of a battlement] 
Spanish to English
almenadocrenellated / embattled 
Spanish to English
altura de galcerebate height 
Spanish to English
altura de grecarib height 
Spanish to English
alzadoview / elevation 
Spanish to English
alzadossides / walls / elevations 
Spanish to English
amaestramiento de cerrajesmaster keying 
Spanish to English
amortiguación de transitoriostransient damping 
Spanish to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search