Translation glossary: Dizionario tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 62
Next »
 
(waagerecht/senkrecht) spiegelnriflettere/capovolgere (orizzontalmente/verticalmente) 
German to Italian
Abschleuderfestigkeitresistenza alla centrifugazione 
German to Italian
Abschnapperarresto improvviso del motore 
German to Italian
aggregatlastportata su assi 
German to Italian
Anlagenfahrerconduttore di impianti 
German to Italian
Aufnahmegehäuse/Stiftkontakt"contatto a spina" e "alloggiamento" o "scatola" 
German to Italian
Aussensechskantesagono esterno 
German to Italian
Ätztechnik(tecnica di) incisione ad acido /// trattamento (con) acido 
German to Italian
Backskistegavone 
German to Italian
Bechernietrivetto ermetico 
German to Italian
Bedienbildschermata operativa/di comando 
German to Italian
Begleitmineralienminerali accessori 
German to Italian
BodenauslaufventilValvola di scarico sul fondo 
German to Italian
Bohr- u. Schneidölolio per foratura e taglio 
German to Italian
breitbildfernseherTelevisore a schermo panoramico 
German to Italian
compliance (di qualità)qualità al livello/secondo gli standard 
English to Italian
DauerknickverhaltenResistenza alla flessione ripetuta 
German to Italian
Einbettung (von einer Probe)Inglobamento (di un campione) 
German to Italian
electrical safety valvevalvola di sicurezza 
English to Italian
end-equipmentapparecchiature complete/dispositivi completi 
English to Italian
Erdungssensorsensore di terra 
German to Italian
Fettalkoholethoxylatalcool grasso etossilato 
German to Italian
gebläsewärmetauscherscambiatore di calore ad aria 
German to Italian
geschmiedetfucinato/forgiato 
German to Italian
glättenlevigare 
German to Italian
Haftschmierstofflubrificante adesivo 
German to Italian
Hobelzahn-SägeblattLama con dentatura americana per legno 
German to Italian
Hohlschliff (vom Blatt)affilatura concava 
German to Italian
Kabelsockelattacco/base del cavo 
German to Italian
Kalibrierscheibedisco calibratore 
German to Italian
Kampfjetcaccia 
German to Italian
Kapillarspalt-Optimierungottimizzazione della distanza capillare 
German to Italian
kontaktgefrorencongelato per contatto 
German to Italian
Koppelbalkenfundamentfondazione con travi accoppiate 
German to Italian
LED-Stimmungsleuchtelampada decorativa a led 
German to Italian
Narbqualitätqualità della granitura 
German to Italian
OE (original equipment)equipaggiamento originale 
English to Italian
PI-Reglerregolatore PI 
German to Italian
Polyamid-GlasfasergemischPoliammide rinforzata con fibra di vetro 
German to Italian
Profi-LackversieglungImpermeabilizzante per Vernici Professionale 
German to Italian
Rastermasspasso 
German to Italian
RückveresterungRiesterificazione 
German to Italian
rückwirkende Generatorspannungtensione di retroazione generatore 
German to Italian
Saginaw Anschlussraccordo/attacco Saginaw 
German to Italian
Sattelkoffersemirimorchio furgonato 
German to Italian
SchachtabdeckungChiusino (per pozzetto) 
German to Italian
SpaltaxtAscia da spacco 
German to Italian
SperrdruckbehälterSerbatoio a pressione di sbarramento 
German to Italian
strangwiderstandResistenza di fase 
German to Italian
Sulfidschichtenstrati/stratificazioni di solfuro 
German to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search