Translation glossary: Alawadi Politics glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-37 of 37
 
1900'sفي مستهل /مطلع القرن العشرين 
English to Arabic
advocacy coalitionsالائتلافات التضامنية 
English to Arabic
America Rally Speechخطاب مناصرة أمريكا الجماهيري 
English to Arabic
basked in the Communist sunتنعم في دفء الشيوعية 
English to Arabic
booby-trappedخادعة، مفخخة 
English to Arabic
co-belligerentشريك حرب، شريك قتال 
English to Arabic
Conceptual frameworkإطار العمل التصوري/المفاهيمي 
English to Arabic
congressional districtدائرة انتخابية بأمريكا 
English to Arabic
critically reviewedاستُعرِضَت استعراضاً نقدياً، روجِعت مراجعة دقيقة 
English to Arabic
Drawcardمطمع، محط أنظار، مبعث اهتمام 
English to Arabic
fix an electionيتلاعب بالانتخابات 
English to Arabic
freedom from wantالتحرر من الفقر/العوز/الحاجة 
English to Arabic
governmentalحكومي 
English to Arabic
Inclusionتفعيل دور، دمج، إدماج 
English to Arabic
Lahoud removes the shrapnel of his son-in law's bombshellلحود ينزع فتيل أزمة خلقها/سببها صهرها 
English to Arabic
Lahoud removes the shrapnel of his son-in law's bombshellلحود ينزع فتيل أزمة خلقها/سببها صهره 
English to Arabic
lip-service supportدعم شفهي، تأييد لفظي 
English to Arabic
lying in waitمتربص، مترصد 
English to Arabic
Maxim and Cardigan regimentبندقية ماكسيم وكتيبة كارديجان 
English to Arabic
Mentioned in Dispatches for Braveryأشيد بشجاعته العسكرية، شُهِد له بالشجاعة العسكرية 
English to Arabic
one Maxim and Cardigan regimentبندقية ماكسيم وكتيبة كارديجان 
English to Arabic
one Maxim and Cardigan regimentبندقية (مدفع) ماكسيم وكتيبة كارديجان 
English to Arabic
Our Beirut correspondentمراسلنا في/من بيروت 
English to Arabic
outright contributionمساهمة مباشرة، مساهمة فورية 
English to Arabic
Patrimonialismالميراثية 
English to Arabic
Prog votesأصوات (للحزب) التقدمي 
English to Arabic
Stand up forيناصر، يدافع عن 
English to Arabic
subjectsشرائح 
English to Arabic
the customs departmentدائرة الجمارك 
English to Arabic
the president electالرئيس المُنتخَب 
English to Arabic
to guide future abortsلتقنين الإخفاق المستقبلي 
English to Arabic
To hell with itسحقا لها 
English to Arabic
totalitarianشمولي 
English to Arabic
U-turnتحوّل تام 
English to Arabic
كلام مغلوطfallacy 
English to Arabic
wedded toيعتنق، يتشبث بـ، يتمسك بـ 
English to Arabic
طلب إحاطةEarly day motion (EDM) 
Arabic to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search