Translation glossary: Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
assertionsafirmaciones 
English to Spanish
beyond its closecon posterioridad a/despues de su cierre/culminacion (del evento) 
English to Spanish
bond ratingcalificación de los bonos 
English to Spanish
busterdestroza la competencia 
English to Spanish
capital expenditureinversion de capital 
English to Spanish
driven overall operating margins back up over 10%vuelto a llevar/elevar los margenes operativos globales por encima del 10% 
English to Spanish
driving revenueimpulso dado a los ingresos 
English to Spanish
due diligence assignmentstareas/cometidos/funciones de diligencia debida o relativas a los procedimeintos de diligencia debi 
English to Spanish
enter into any explicit understandingcelebrar/suscribir cualquier entendimiento/acuerdo explicito 
English to Spanish
Experience variancesvariacion/varianza en los resultados obtenidos/hechos registrados 
English to Spanish
from comparable fourth-quarter 2004 resultscon respecto a los resultados comparables del cuarto trimestre de 2004 
English to Spanish
function headJefe de departamento/área 
English to Spanish
HQs office or HQs staffla oficina o el personal de la sede o casa central o matriz 
English to Spanish
If the Purchaser has not received the proceeds of any such salesi eladquirente no ha recibido el producto de cualquiera de tales ventas/cualquiera de dichas ventas 
English to Spanish
join your fellow (company) entrepreneurs, Board Members,unase a sus colegas empresarios, directivos 
English to Spanish
non-hire away policypolitica de no contratar personal de 
English to Spanish
Outright Salesventas directas o en firme o simples 
English to Spanish
paid for on a cost recovery basispagado en funcion de la recuperacion de costos 
English to Spanish
Requisitioning of Meeting by Shareholdersconvocatoria a junta por los accionistas 
English to Spanish
Resolute Actionactitud/forma de actuar resuelta/decidida 
English to Spanish
retail credit riskriesgo del credito minorista 
English to Spanish
team approachen equipo 
English to Spanish
Therefore, chiropractic is a cost-effective.Por tanto, la quiropráctica es un tratamiento que brinda altos beneficios en relacion a su costo 
English to Spanish
Therefore, chiropractic is a cost-effective.Por tanto, la quiropráctica es un tratamiento que brinda altos beneficios en relacion a su costo 
English to Spanish
This saidDicho esto 
English to Spanish
timelinesspuntualidad 
English to Spanish
trend-mindingseguimiento de tendencias 
English to Spanish
underfunded systemsistema con financiación o financiamiento insuficiente 
English to Spanish
viaticatevender su seguro de vida 
English to Spanish
viaticatevender su seguro de vida 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search