Translation glossary: EN-PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-27 of 27
 
any nominee or trust arrangementsquaisquer acionistas nominativos ou fundos fiduciários 
English to Portuguese
April Meritprocesso anual de avaliação do desempenho, que tem lugar em abril 
English to Portuguese
bricks and mortarestabelecimentos/pontos de venda/lojas com localização física 
English to Portuguese
Cleghorn Professortitular da Cátedra Cleghorn 
English to Portuguese
cold flowingpropriedade de fluidez a frio 
English to Portuguese
Committed stem cell/uncommitted stem cellcélulas-tronco imaturas e células-tronco maduras ou adultas 
English to Portuguese
contextual user experience features.funcionalidades personalizadas dirigidas ao utilizador 
English to Portuguese
courts’ business processesprocessos operacionais de cariz empresarial 
English to Portuguese
Customer lifetime valueciclo de vida do cliente 
English to Portuguese
dart outsaem disparados 
English to Portuguese
daubers(tampas de rosca com) aplicadores 
English to Portuguese
Developmental Arrestinterrupção do processo de crescimento e desenvolvimento 
English to Portuguese
Easier on felts and people.menos agressivo para os feltros e para as pessoas 
English to Portuguese
find the light of dayque podem vir realmente a concretizar-se/materializar-se 
English to Portuguese
frogeyeMancha “olho-de-rã” (Cercospora sojina) 
English to Portuguese
heel digselevações sobre os calcanhares 
English to Portuguese
LIDAR generated 3D point cloudsnuvem de pontos 3D gerada em LIDAR 
English to Portuguese
master-planned mixed-use communitiesComunidades destinadas a fins mistos, com abundantes infraestruturas de lazer associadas/integradas 
English to Portuguese
offboardingprocedimentos de saída da empresa de pessoal 
English to Portuguese
Open rateTaxa de abertura de emails 
English to Portuguese
Pastoral summaryavaliação pessoal (ou comportamental) do aluno 
English to Portuguese
Radio Manpack Singleunidade de rádio individual portátil (de transporte com mochila às costas) 
English to Portuguese
receding into the backgroundperdendo proeminência/visibilidade 
English to Portuguese
romantically challengedsem grandes dotes românticos 
English to Portuguese
Session Datedata de conclusão (do curso) 
English to Portuguese
shoulder rollsrotação dos ombros (para a frente ou para trás) 
English to Portuguese
You're next leveljoga numa liga à parte/é fora de série 
English to Portuguese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search