Translation glossary: HhImplEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 56
Next »
 
1-cup or 2-cup pad holder; coffee padДержатель капсул с кофе (на 1 или 2 чашки); капсула с кофе; \"чалда\" (проф. жарг.) 
English to Russian
20/20 televisionтелевизионное изображение высокой четкости 
English to Russian
a fan used to cool the exterior cooling coilsвентилятор, использующийся для охлаждения внешних охлаждающих змеевиков 
English to Russian
asset based servicesуслуги обеспечиваются собственными силами и средствами 
English to Russian
base and high cabinets frames and drawersкаркас и выдвижные ящики высокого и нижнего шкафов 
English to Russian
boilerводонагреватель 
English to Russian
coffee grind holderсъемный контейнер для молотого кофе (в кофеварочной машине) 
English to Russian
Community settingsмебель для общественных мест 
English to Russian
CONCEPT BOOKметодическое руководство 
English to Russian
constant-directivity hornрупор постоянной направленности 
English to Russian
cord bushingфиксатор/втулка кабеля 
English to Russian
courtesy arm capsприлагаемые/съемные чехлы для подлокотников 
English to Russian
DHF diffusible fibreboardводостойкая ДВ плита с низким коэффициентом 
English to Russian
Don’t fit *** at this stage – wait till laterНа данном этапе не крепите *** вы это сделаете позже 
English to Russian
double layered bedдвухматрасная кровать 
English to Russian
easy to grabэргономичный; эргономичный дизайн; эргономичная ручка / рукоятка и т.п. 
English to Russian
en suite bedroomспальня с примыкающей ванной комнатой 
English to Russian
every two by twoпопарно 
English to Russian
few shotsнесколько впрысков 
English to Russian
flake ice machinesльдогенератор чешуйчатого льда 
English to Russian
flat-pack furnitureсборная мебель 
English to Russian
Food gradeпищевой 
English to Russian
formpressed pineпрессованная сосновая древесина 
English to Russian
fragile logoзнак \"Осторожно, хрупкое\" 
English to Russian
free dry promotionsсушка - бесплатно 
English to Russian
Fridge-Freezerхолодильник с морозильной камерой 
English to Russian
gilded coloured cross railsперекрещивающиеся декоративные рейки (панели) 
English to Russian
hanger gradual standмногоуровневая вешалка 
English to Russian
Hard wire direct with separate 15 amp minimum 2-wire with ground circuitподк-ние обор-ния непоср.к силолой э/про-дке без исполь-ния соеди-лей кабелем,имеющим 2 сил. 1-жиль.пр-ка на ток>15А и пр.заземл 
English to Russian
kaziсортир 
English to Russian
loose furnitureштучная мебель 
English to Russian
MDF lecternкафедра для выступлений из МДФ 
English to Russian
nozzle assemblyразбрызгивающая крыльчатка (посудомоечной машины) 
English to Russian
oleoresinous varnishмасляный лак 
English to Russian
overlapперекрывать друг друга 
English to Russian
plastic desktopпластмассовая настольная витрина 
English to Russian
porcelain planksкерамогранит с фактурой \"под дерево\" 
English to Russian
rangeмногофункциональная кухонная плита 
English to Russian
refrigerator pocketдверная полка холодильника 
English to Russian
replica furnitureавторские копии антикварной мебели 
English to Russian
rub cleanОчистка (простым) протиранием 
English to Russian
SAD clocks and lampsчасы и лампы для преодоления сезонной депрессии (Seasonal Affective Disorder) 
English to Russian
soaker tubванна 
English to Russian
special itemваш вариант 
English to Russian
stick vacuum cleanerпылесос-трость/пылесос-ручка (без мешка) 
English to Russian
superimposed facadeлицевая накладная панель 
English to Russian
syndicate roomотдельные кабинеты 
English to Russian
T&G chipboardшпунтованные древесно-стружечные плиты 
English to Russian
The price is what you pay; the value is what you receiveТо, что вы отдаете, лишь цена; то, что вы получите - ценность 
English to Russian
through open constructionблагодаря открытой конструкции 
English to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search