Translation glossary: Fre > Eng Glossary of Legal Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-33 of 33
 
arrêt contradictoireopposing judgement 
French to English
assigner qqnto bring proceedings against s.o. 
French to English
auteurperpetrator 
French to English
aux torts dethrough the fault of 
French to English
centre fermédetention centre 
French to English
condamner pour qqn aux dépensto order sb to pay the costs 
French to English
contrat de mariage préalableprenuptial agreement 
French to English
couler en force de chose jugéto become final 
French to English
débatsproceedings 
French to English
délit de fuitefailure to stop after an accident 
French to English
détention préventivecustody 
French to English
DDC (déchu du droit de conduire)driving ban 
French to English
de plein droitin accordance with the law / ipso jure 
French to English
droit de visite et d'hébergementaccess and visitation rights 
French to English
juge aux affaires familialesfamily affairs judge 
French to English
la force publiquelaw enforcement authority / authorities 
French to English
La garantie n'est acquise que si...The/This cover shall only apply if... 
French to English
le plus diligent≈ who takes first action 
French to English
mettre une affaire en délibéréto reserve judgement on a case 
French to English
motifsgrounds 
French to English
non comparantnot appearing before the court 
French to English
part contributivechild maintenance contributions 
French to English
partie civiledamages 
French to English
pension alimentairealimony 
French to English
préventioncharge 
French to English
recelreceipt of stolen goods 
French to English
reconduiteescort 
French to English
repute contradictoirejudgement in absentia 
French to English
séparation de corpslegal separation 
French to English
séquestrationunlawful confinement / false imprisonment 
French to English
tant que de besoin l'y condamneas long as it is deemed necessary 
French to English
TVM (tout véhicule à moteur)any motor vehicle 
French to English
usurpation d'identitéidentity theft 
French to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search