Translation glossary: Idioms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-5 of 5
 
get someone's mind humminga ţi se aprinde beculeţele 
English to Romanian
joke's on...a pica de fraier 
English to Romanian
make a mountain out of a molehilla face din țânțar armăsar 
English to Romanian
shake like a leafa tremura ca varga 
English to Romanian
You can't make a silk purse out of a sow's ear/horse's assNu poți face din rahat bici (și să mai și pocnească) 
English to Romanian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search