Translation glossary: Deutsch-Spanish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-38 of 38
 
Aerosoldüseboquilla de pulverización 
German to Spanish
Aerosoldüseboquilla de pulverización 
German to Spanish
AKArbeitskraft 
German to Spanish
Bewegungsmangelerkrankungsedentarismo 
German to Spanish
Deckungsgeschäftoperación de cobertura 
German to Spanish
den anderen in eine Abwehrhaltung treibenponer a los otros a la defensiva 
German to Spanish
dingliche Duldung und Haftungaceptación y afección real 
German to Spanish
ebendaibid. / ibídem 
German to Spanish
eingeschweisste Hochleistungs-Glattrohrregisterregistro de tubo liso soldado de alto rendimiento 
German to Spanish
Einwechslungensustituciones 
German to Spanish
Entwurfminuta 
German to Spanish
Erbteil des Betreffendencuota/parte sucesoria/hereditaria del interesado 
German to Spanish
Forderungen abtreten/einziehenceder/cobrar créditos 
German to Spanish
Glücksschweincerdito de la suerte 
German to Spanish
haftungsausfüllende Kausalitätcausalidad subjetiva 
German to Spanish
Kaltnebelgerätnebulizador en frío / de vapor en frio 
German to Spanish
Karseelago (de circo) glaciar 
German to Spanish
Knopfbotón 
German to Spanish
Loslote 
German to Spanish
Maßnahmevollzugejecución de la medida 
German to Spanish
Nachwuchsförderungfomento de nuevas generaciones 
German to Spanish
poner en cuestión la responsabilidad civil del clientedie Haftpflicht der Kunden in Frage stellen 
Spanish to German
Rückrufversicherungseguro de devolución por problemas de serie 
German to Spanish
Ringvorlesungclase magistral 
German to Spanish
SaisoneinsätzePartidos jugados (en la temporada) 
German to Spanish
ScholtiseiCasa del Corregidor, alcaldía, casa consistorial 
German to Spanish
sein Zustandekommen mit Ihrer Reaktion berücksichtigentomar en consideración el origen del comportamiento a la hora de reaccionar 
German to Spanish
sich wie ein Himmelskind einfindenhacer aparición como enviado del cielo/regalo celestial 
German to Spanish
Sportkompaniebatallón deportivo 
German to Spanish
Statsestadísticas 
German to Spanish
Techniken für Lackierungen und Anstrichetécnicas de barnizado y pintura 
German to Spanish
Völkerballbalón prisionero 
German to Spanish
verfallenconfiscar, decomisar 
German to Spanish
vollstufigcompleto/-a 
German to Spanish
Vorlagenasistencias 
German to Spanish
Windschottdeflector de viento 
German to Spanish
Wir-Gefühlsentimiento/sentido de cohesión (social) 
German to Spanish
Zurückweisungrechazo 
German to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search