Translation glossary: general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-17 of 17
 
...no sabía para donde iba parte de mi gente ni como iba a quedar yo mismodidn't know where I or some of my people were going to end up... 
Spanish to English
como tal bien cheverelike this, very cool/ like that, real cool; cool; feeling good/super cool/fine/super fine/amazing 
Spanish to English
contorneándoloshrugging/shaking them 
Spanish to English
cubeta móvilportable or rolling container/tray 
Spanish to English
entrega de materialesdistribution of materials 
Spanish to English
foot handlepalanca de 4 pies 
English to Spanish
I would really hammer Eddie on this oneMe gustaría mucho cuestionar; poner en duda; poner en tela de juicio; disputar; atacar a Eddie... [E 
English to Spanish
liaisonintercesor(a) / coordinador(a) 
English to Spanish
marca reconocidarecognized / well-known brand 
Spanish to English
metiendosela pecho adentrogot into her heart 
Spanish to English
que no se nos cayera el negociofor the company/institution/business not to fail 
Spanish to English
Recibe un cordial saludo en nombre de (compañía)Greetings from all of us at XXXXXXXX. 
Spanish to English
Salas de exhibición cinematográficamovie theaters 
Spanish to English
Silent whistle Hotlinelínea urgente / de ayuda / de asistencia / directa para denuncias anónimas 
English to Spanish
to soak up the rough and focus on the smooth.diseñado para absorber terreno áspero y enfocarse/concentrarse en suavisar la experiencia del paseo 
English to Spanish
track 9turno; ciclo; calendario único 
English to Spanish
trample on the fair earthpisoteamos / destruímos la tierra 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search